Get all your news in one place.

100’s of premium titles.
One app.

Get all your news in one place.

100’s of premium titles. One news app.

The Latest Breaking News from Deepa Bhasthi

Best books of 2025: our experts share their picks

The end of the year means holiday celebrations, summer breaks … and for us, one important thing: best books lists. We asked 35 expert readers for their favourite picks, ranging from novelists to anthropologists, scientists to criminologists – and experts in politics, publishing and philosophy. The only rule? The book…

The Conversation

AI translation service launched for fiction writers and publishers prompts dismay among translators

AI translation service launched for fiction writers and publishers prompts dismay among translators

UK-based GlobeScribe is charging $100 per book, per language for use of its services, but translators say that nuanced work can only be produced by humans

The Guardian - UK

‘My legal work sows the seeds of my stories’: International Booker prize winner Banu Mushtaq

‘My legal work sows the seeds of my stories’: International Booker prize winner Banu Mushtaq

The author and activist, who was subject to a fatwa in 2000, has won the prestigious prize for translated fiction with her translator Deepa Bhasthi for her collection of short stories about the lives of Muslim women. They explain why Heart Lamp’s themes ‘are universal’

The Guardian - UK

From analysis to the latest developments in health,
read the most diverse news in one place.

inkl

Heart Lamp by the Indian writer Banu Mushtaq wins 2025 International Booker prize – a powerful collection of stories inspired by the real suffering of women

Banu Mushtaq’s quietly powerful collection of short stories, translated by Deepa Bhasthi, shines a light on the lives of Muslim women in rural India. It is the first time that the International Booker prize has been won by a book translated from Kannada, a language of south India spoken by…

The Conversation

'Heart Lamp': Indian author Banu Mushtaq makes history by winning International Booker Prize

It is the first time that the award has been given to a collection of short stories. "Heart Lamp" is the first book written in the Kannada language to win the prestigious prize.

International Booker Prize 2025: Banu Mushtaq wins for book ‘challenging Western stereotypes about Muslim life’

The 12 short stories, translated by Deepa Bhasthi, follow the lives of ordinary women living in southern India

The Independent UK

Indian author Banu Mushtaq wins International Booker Prize with short story collection

Indian author Banu Mushtaq and translator Deepa Bhasthi have won the International Booker Prize for fiction for “Heart Lamp,” a collection of 12 short stories written over a period of more than 30 years, chronicling the everyday lives and struggles of women in southern India

The Independent UK

inkl

Read news from The Economist, FT, and more,
with one subscription

‘Radical translation’ of Heart Lamp by Banu Mushtaq wins International Booker prize

‘Radical translation’ of Heart Lamp by Banu Mushtaq wins International Booker prize

Translator Deepa Bhasthi’s pick of 12 of Mushtaq’s ‘life-affirming’ tales about women’s lives in southern India becomes the first short story collection to win the £50,000 award

The Guardian - UK

International Booker prize 2025: six experts review the shortlisted novels

International Booker prize 2025: six experts review the shortlisted novels

From a longlist of 13, six novels have been shortlisted for the 2025 International Booker prize. Our academics review the finalists ahead of the announcement of the winner on May 20.

The Conversation

‘Mind-expanding books’: International Booker prize shortlist announced

‘Mind-expanding books’: International Booker prize shortlist announced

From Muslim Indian women’s lives to a Danish time looper, all six contenders for the £50,000 prize are from independent presses, as translator Sophie Hughes earns an unprecedented third nomination

The Guardian - UK

All 13 writers on International Booker longlist are first-time nominees

All 13 writers on International Booker longlist are first-time nominees

This year’s ‘unconventional’ list also features the highest-ever number of independent publishers

The Guardian - UK

People

Intifar Chowdhury

Mark Hutchinson

Vincenzo Latronico

From analysis to the latest developments in health,
read the most diverse news in one place.

inkl

Organisations

inkl

Read news from The Economist, FT, and more,
with one subscription

Topics

Places

322,941 stories

127,156 stories

Fourteen days free

Download the app

One app. One membership.
100+ trusted global sources.

Download on the AppStore

Get it on Google Play