Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
Tribune News Service
Tribune News Service
Noah Goldberg

R. Kelly enferma de COVID-19 en la cárcel y la apelación podría retrasarse

La oferta de apelación del cantante R. Kelly podría retrasarse porque el pedófilo condenado está enfermo de COVID-19, dijo su abogado el martes.

Kelly, de 55 años, contrajo el virus en el Centro de Detención Metropolitano en Sunset Park, Brooklyn, donde ha estado encerrado desde antes de su juicio en agosto pasado. El cantante de “I Believe I Can Fly” fue declarado culpable de tráfico sexual en septiembre.

Su nueva abogada, Jennifer Bonjean, solicitó dos semanas adicionales para presentar mociones de apelación posteriores al juicio para que Kelly pueda recuperarse del coronavirus y “participar significativamente” en su propia defensa. Se suponía que el papeleo estaría listo para el jueves.

“El Sr. Kelly fue informado que contrajo COVID, lo que interfirió con su capacidad para hablar con un abogado por teléfono”, escribió Bonjean en una carta el martes a la jueza del Tribunal Federal de Brooklyn, Ann Donnelly. “Es de vital importancia que el Sr. Kelly participe significativamente en su defensa posterior al juicio”.

Bonjean, quien recientemente reemplazó a los abogados litigantes de Kelly, representó con éxito al comediante Bill Cosby en la apelación de su condena por agresión sexual.

Kelly fue declarado culpable de dirigir una operación de abuso sexual de décadas de duración dirigida a mujeres y niñas que asistieron a sus conciertos con entradas agotadas, lo conocieron en centros comerciales o incluso en un McDonald’s en Chicago.

El juicio destacó el matrimonio ilegal de Kelly en 1994 con la cantante adolescente Aaliyah, con quien se casó en secreto porque ella era menor de edad y él creía que la había dejado embarazada.

El juicio del Tribunal Federal de Brooklyn estuvo lleno de detalles sorprendentes, nunca antes revelados, sobre las espeluznantes perversiones del cantante.

En un caso, Kelly chasqueó los dedos en el garaje de su casa en los suburbios de Chicago y una mujer joven desnuda apareció debajo de un ring de boxeo para realizar actos sexuales con él y la víctima masculina adolescente.

En otra ocasión, en un restaurante en 1999, Kelly habló sobre su atracción por las adolescentes y se comparó con el músico Jerry Lee Lewis, quien notoriamente se casó con su prima de 13 años.

“Mira a Jerry Lee Lewis, él es un genio y yo soy un genio. Deberíamos poder hacer lo que queramos. Mire lo que le damos a este mundo”, recordó un testigo de 17 años que dijo Kelly.

Más de 40 testigos y 11 acusadores subieron al estrado durante el juicio de 25 días. Kelly, cuyo verdadero nombre es Robert Sylvester Kelly, fue declarado culpable de todos los cargos.

La sentencia para “El Rey del R&B” está fijada para el 4 de mayo. Se enfrenta a cadena perpetua.

-Traducción por José Luis Sánchez Pando/TCA

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.