Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

An article (“Don’t blame public for deaths, say ICU doctors”, 24 January, page 9) reported that Andrew Goddard, president of the Royal College of Physicians, had said NHS personnel were right to criticise people for breaking lockdown rules. As the quote from him made clear, he actually said: “Expressing these views may or may not be right but they are entirely understandable.” We also styled him as Dr Goddard; he is a professor.

Synthetic mRNA is not incorporated into the genetic material of the body’s antigen-presenting cells; instead it is used by the protein-making machinery of these cells (“I’ve had my first vaccine jab. It gives me hope of liberation ... but not yet”, 24 January, page 10).

It is Discovery, not Liberty Global, that is backing the TV channel GB News (“Star hosts gear up as Britain braces for partisan TV news”, 24 January, page 40). The same piece said that the Dubai-based Legatum Group “runs” a thinktank; in fact, while it established and funds the Legatum Institute, the latter is a charity with its own independent management team.

An article (“Public wants virtual trials to ease court case backlog”, 24 January, page 20) said that a survey had found “strong” public support for virtual hearings to deal with court delays in England and Wales. To clarify, the question in the survey found 11% “strongly support” this idea, while a further 32% “tend to support” it.

Canon Frome Court is in Herefordshire, not Hertfordshire, as we said (Welcome to the commune, Magazine, 17 January, page 16).

Other recently amended articles include:

Larry King, famed cable news interviewer, dies aged 87

TV tonight: Kirstie Allsopp crafts her way to Christmas

Cut food waste at home by sniffing and tasting, urges new campaign

‘An instinct to feed’ – New British Classics by Gary Rhodes

English council chiefs back postponement of May local elections

Write to the Readers’ Editor, the Observer, York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk, tel 020 3353 4736

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.