Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
Liberty Times (中文)
Liberty Times (中文)
World
自由時報電子報

遭控拿高市早苗禮物哈密瓜開黃腔 澳洲總理迴避道歉呼聲

澳洲總理艾班尼斯近期一段爭議影片曝光,內容是他涉嫌拿日本總理高市早苗送他的禮物開低俗玩笑。圖為艾班尼斯。(路透)

澳洲總理艾班尼斯近期一段爭議影片曝光,內容是他涉嫌拿日本總理高市早苗送他的禮物哈密瓜開低俗玩笑。艾班尼斯今(11)日迴避了外界要求他道歉的呼聲,並強調高市早苗是他的朋友。

根據《法新社》報導,艾班尼斯此前已為上個月接受《Bush Deep》播客訪問時發表的言論道歉,他當時表示自己想要「睡」(shag,大致相當於上床)澳洲歌手凱莉米洛(Kylie Minogue)。

艾班尼斯在同一次訪談中,涉嫌針對高市早苗5月訪問澳洲期間送他的禮物開低俗玩笑。艾班尼斯向主持人奧斯本(Nikki Osborne)表示,高市早苗送了他日本高級哈密瓜。日本前駐澳洲大使稱,高級哈密瓜在日本被視為奢侈品。

當奧斯本問高市早苗是否偷偷把水果帶過澳洲海關時,艾班尼斯舉起雙手說「拿到了幾顆瓜(got a couple of melons)。」奧斯本隨後回應「她像加拿大女星潘蜜拉安德森(Pamela Anderson)。」

melons字面上是哈密瓜,但在英文俚語中也可能指女性的胸部。主持人回應艾班尼斯時提到以身材聞名的潘蜜拉安德森,讓艾班尼斯的話進一步引發爭議,澳洲反對黨本週要求艾班尼斯為「侮辱性」玩笑道歉。

艾班尼斯11日在國會被問及是否會為自己的「不尊重行為」道歉時,他強調「不接受這個問題中的說法。」艾班尼斯補充,高市早苗是澳洲的朋友,也是他的朋友。

澳洲外交部長黃英賢也駁斥相關指控,說艾班尼斯已表明無意讓先前言論被反對黨以目前的方式解讀。

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.