What was the first pre-existing popular song to be used on the soundtrack of a motion picture? I’m referring to original versions only, not songs composed or re-recorded especially for a film.
Owain Wilson, Swansea
• Post your answers – and new questions – below or email them to nq@theguardian.com. Please include name, address and phone number
