Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Arifa Akbar

Unexpected Twist review – Oliver gets a phone in beatboxing version of Dickens’s classic

Drew Hylton reads from Oliver Twist, with Rosie Hilal behind her, and a projection of Victorian orphans
Please sir, I want a phone … Drew Hylton and Rosie Hilal in Unexpected Twist. Photograph: Manuel Harlan

Charles Dickens’s 19th-century orphan, Oliver, is given a modern twist in this high-energy musical hybrid. Based on Michael Rosen’s book of the same name and adapted by Roy Williams, it draws out the modern-day parallels in that classic, which really come to resonate.

Dickens’s characters come alive as a class of unruly schoolchildren read his novel. They intermingle with the present-day drama of Shona (Drew Hylton), whose single father (Thomas Vernal) is having trouble making ends meet. Shona is offered a free mobile phone at school but realises she is expected to use it to “fetch and carry” for a street gang. Directed by James Dacre, this is an original production that shows, so keenly, how the trap of child poverty can lead to the trap of child crime.

Yaya Bey and Conrad Murray’s rap, hip-hop and R&B score is exuberant, while the beatboxing is a highlight. The songs are catchy, their lyrics laced with humour, with performances from a committed young cast who grow more assured as they go along.

Liyah Summers, Nadine Rose Johnson, Alex Hardie and Kate Donnachie beatbox in school uniforms in Unexpected Twist.
Liyah Summers, Nadine Rose Johnson, Alex Hardie and Kate Donnachie in Unexpected Twist. Photograph: Manuel Harlan

Hylton’s central performance builds in force and her voice is remarkable, with its wide range and power in songs such as I’ve Got a Phone. She is clearly a star in the making. Her phone, meanwhile, is key to both classroom culture and gang crime. The song You Ain’t Got a Phone comically shows the disbelief her peers feel when Shona reveals her lack of one.

Frankie Bradshaw’s bare but atmospheric set incorporates the murky streets of Victorian London with a locker-lined classroom. Story and characterisation are a little clunky at times: Shona’s relationship with her teacher, Miss Cavani (Rosie Hilal), appears too much a function of the plot, as does Miss Cavani’s similarities to Dickens’s character Nancy, while parallels between Shona’s grandmother (Polly Lister) and Fagin also seem strained. But the father-daughter dynamic bristles with complicated tension and resentment, then softens to become gently moving; they sing a lovely, touching duet, I Remember the Beach. It ultimately gives this production its heart and soul.

Until 25 February.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.