Tottenham and Vitesse will both be in the Europa Conference League knockout play-off round draw on Monday afternoon.
Spurs and the Dutch club will both be involved in the draw, that is due to get underway at 1pm (UK time), with the runners-up from Group G still to be confirmed after the north Londoners' clash with Rennes was postponed last week.
Tottenham had a large outbreak of positive Covid-19 cases within their camp and the match was cancelled because of this.
UEFA have confirmed that the game will not be rescheduled because a date that is appropriate for both clubs cannot be found before the deadline of December 31. But until a resolution can be found, both Spurs and Vitesse will be drawn in the next round as an either/or possibility.
The statement from UEFA said: "Following a COVID-19 outbreak in the team of Tottenham Hotspur FC ahead of the UEFA Europa Conference League group stage match against Stade Rennais FC, scheduled to take place on 9 December 2021 in London, the match could not take place.
"In accordance with Annex J of the UEFA Europa Conference League regulations, UEFA, in cooperation with the two clubs tried to find a viable solution in order to reschedule the match, so as to ensure the group stage could be completed accordingly.
"Unfortunately, despite all efforts, a solution that could work for both clubs could not be found.
"As a consequence, the match can no longer be played and the matter will, therefore, be referred to the UEFA Control, Ethics and Disciplinary Body for a decision to be taken in accordance with Annex J of the above-mentioned competition regulations.
At the moment, Tottenham are in third place in the Group G table on seven points, with Vitesse on 10 and Rennes through to the next round on 11. Spurs need a win to climb above Vitesse into second-place, with their goal difference exactly the same.