Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Business
Monkey

Swearing on a plane

Films packed full of swear words are not always entirely appropriate for a family-friendly TV channel, so the offending words have to be replaced with something rather, er ... less offensive. Think "muddy funster" instead of ... well, you get the idea. News Corp's FX had just such a problem when it screened the Samuel L Jackson movie Snakes On A Plane. But can you guess which words have been dubbed in? Clue: days of the week. You probably won't need it.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
See The Exchange Odessa A’zion And Her Replacement Had After She Said ‘F— That’ And Bailed On New Movie
Odessa A'zion has strong feelings about her replacement.
Cinemablend
Cinemablend
How Bad Bunny brought activism to the Super Bowl stage
After days of controversy in which Donald Trump complained about the acts and said he would not attend, and alternative “all-American” entertainment was lined up, Puerto Rican rapper Bad Bunny took to the stage of the much-hyped halftime show of Sunday’s Super Bowl.
The Conversation
The Conversation
How Britney Spears Is (Reportedly) Celebrating The 9-Figure Sale Of Her Music Catalog
This is quite a bit of cash.
Cinemablend
Cinemablend
Simpsons fans convinced 25-year-old episode predicted the Epstein files
‘The Computer Wore Menace Shoes’ saw Homer Simpson sent to a secret island run by rich and powerful figures
The Independent UK
The Independent UK
Anna Wintour Had Heard About The It Ends With Us Kerfuffle. See The 'Brave' Message She Sent Blake Lively
The fashion queen has weighed in on the drama.
Cinemablend
Cinemablend
Reading to young kids improves their social skills − and a new study shows it doesn’t matter whether parents stop to ask questions
In 2024, 51% of families read aloud to their very young children, while 37% read aloud to their kids between the ages of 6 and 8 years old.
The Conversation
The Conversation
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.
Download on the AppStore Get it on Google Play