Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - US
The Guardian - US
Sport
Luis Miguel Echegaray

Real Madrid v Atlético Madrid: Champions League – como pasó

Cristiano Ronaldo.
Cristiano Ronaldo. Photograph: Peter Powell/EPA

Real Madrid - Campeón de la Liga de Campeones 2016

Bueno, mi gente. El Real Madrid sin la ayuda de Cristiano Ronaldo por la mayoría del partido vence en los penaltis al Atletico Madrid y conquista su undécima Copa Europea. Vamos a hablar sobre Bale, Modric y Sergio Ramos pero para mi....el MVP fue Casemiro. Una pared en el medio campo.

Atleti se sacó la mugre para ganar y la inexperiencia de Zidane era obvio an etapas del partido pero el talento superó los riesgos de los Colchoneros.

Gracias por los emails y los tuits! Nos vemos pronto! Aquí les dejo con un mensaje de Carlo Ancelotti.

Updated

FINAL DEL PARTIDO - Real Madrid gana por penales.

Real Madrid gana la Liga de Campeones 2016

Gol! Real Madrid 5-3 Atletico Madrid (Ronaldo)

Palo! Real Madrid 4-3 Atletico (Juan Fran)

Gol! Real Madrid 4-3 Atletico (Ramos)

Gol! Real Madrid 3-3 Atletico (Saúl)

Camina Saúl...nervioso.

Gol! Real Madrid 3-2 Atletico Madrid (Bale)

Gol! Real Madrid 2-2 Atletico Madrid (Gabi)

Gol! Real Madrid 2-1 Atletico (Marcelo)

Marcelo...

Gol! Real Madrid 1-1 Atletico Madrid (Griezmann)

Ahora Griezmann...

Gol! Real Madrid 1-0 Atleti

Real Madrid va a patear primero. Oblak contra Navas. Primero a patear...Lucas Vazquez...

Final de ET

¡¡Nos vamos a penales!!

Min 120: Carrasco buscando la bola pero nada pasa. Ya viene Real Madrid y el disparo de Danilo pero Atleti no le dejan. Corner.

Min 118: Ambos equipos corriendo a lo 50% con miedo de cometer falta.

Min 116: Tiro libre para Real Madrid. Sergio Ramos Juan Fran se pelean un poquito. Se retira Koke con asistencia y Thomas lo remplaza.

Min 111: Falta por parte de Pepe. Ya no tienen nada...

Min 108: Filipe Luis ya no puede más y entra Lucas Hernandez de marcación central.

Updated

Que tal cambio de Simeone.

Final del primer tiempo de ET

Min 105: Simeone todavía tiene dos opciones en la banquilla. Tiro de esquina para Atleti y Griezmann con una Chilena.

Min 100: Que linda jugada de Cristiano, cambiando el ritmo y con un pase para Vazquez que lo deja para Bale, que ya no puede más.

Min 99: Hay calambres y el Real Madrid esta sufriendo.

Primero tienes que meter gol...

Min 96: Ambos equipos ya cansados, reservando su energía. Ya no hay tanta presión.

Min 92: Amarilla para Danilo por la falta sobre Carrasco. Creo que la roja ya viene. Bale cansado...

Extra Time

Min 90: Nos vamos a la prórroga.

Cuando sabes que tu amor te esta viendo...

Lindo. Lindo. Super Lindo.

Fin del tiempo regular

Se queda 1-1 y Zidane no tiene suplentes.

Min 90+3: Amarilla para Ramos por falta. También para Gabi por quejar que no era roja.

Min 90: Tres minutos faltan. Zidane se queda sin cambios y Cristiano ya no puede.

Es evidente que Cristiano no pide cambio porque ya na hay...pero esta en una pierda.

Min 88: Cristiano de verdad ya no puede, jugando con lesión.

Pobrecito...

Min 85: Faltan cinco de tiempo regular y Real Madrid buscando el segundo. Corner de Modric y Bale con un cabezazo pero muy arriba.

Que tal gol.

Gol! Real Madrid 1-1 Atletico Madrid (Carrasco 79)

Min 79: JuanFran por la banda derecha cruzando una linda bola y Carrasco, el suplente marca el gol. Que tal cambio por parte del cholo!

Min 78: Se salva el Atletico!!! Bale bailando en la zona, pasando la bola a Cristiano pero Oblak con otra parada. Bale recupera la bola pero no puede.

Min 76: Lucas Vazquez remplaza al Frances, Benzema. James no juega y todavía esperamos para el primer Colombiano en una final del Champions. (Cordoba con Inter tampoco jugó.)

Kroos con 91% de pases completos. Nadie en la chancha hizo lo mismo cuando estaba jugando.

Apoyo nacional.

Min 72: Se va Kroos y entra Isco. Un cambio más para Zidane. James?

Min 70: Oblak con un tapadón!!!! WOW. Benzema, solito con un disparo pero el arquero de Slovakia salva a su equipo.

De todas maneras.

Min 67: Tiro libre en zona peligrosa pero nada pasa. Cristiano no ha jugado bien. Parece lesionado.

Min 63: Atleti sigue con la bola pero Real Madrid con una pared. Zidane más animado dirigiendo la defensa.

Min 59: Que tal jugada del Atleti y el intento de Saúl, casi metiendo gol con un remate de volea en la zona peligrosa. Amarilla para Fernando Torres con un foul a Sergio Ramos. La primera tarjeta para un jugador del Atleti.

Updated

!Ja ja! !Rafa Benitez esta en el San Siro!

Min 54: Ay! Un corner para Atleti y casi meten gol pero nadie puede conectar. Los colchoneros ahora empujando con mas rabia. Los equipos han cambiado de filosofía: El Real Madrid que no quiere la bola y Atleti con más posesión.

Oops.

Min 52: Carvajal llorando porque no puede más y Danilo lo va a remplazar. Carva llorando. Mientras tanto en la otra esquina, Simeone apoyando a Griezmann a su costado como un padre a su hijo.

Griezmann falla el penal!

Min 47: Muy arriba para Griezmann y lo manda al larguero. Amarilla también para Navas por protesto. Carvajal pide cambio y no puede más.

Updated

Penal para Atletico Madrid

Min 46: Pepe empuja al niño Torres.

Updated

Segundo Tiempo

Min 45: Cambio para Atletico Madrid. Carrasco por Fernandez. Mas espacio para Saúl.

Los compatriotas de Gareth Bale viendo el partido...y sus smartphones.

Medio Tiempo.

45+1: El cuadro de Zidane ganando 1-0 y con las jugadas de Bale y el trio de Kroos, Casemiro y Modric el Real Madrid controlando la batalla en el medio. Atleti con más posesión (52%) pero pases completos favorecen al Real Madrid. Vamos a ver lo que dice el Cholo. Zidane, me imagino que quiere lo mismo.

Después de Cristiano?

Min 43: Faltan dos minutos y es obvio que ambos equipos son de España. El partido se gana con táctica. Griezmann con un disparo de larga distancia pero no llega al arco.

Min 38: Bueno, el Atleti mejorando y ahorita esta jugando la mejor etapa del partido. Real Madrid es mejor cuando tiene posesión y el equipo colchonero no lo quieren dar...

Super Sergio?

Min 35: Que tal esfuerzo de Griezmann pero Keylor Navas lo tapa. Inclusive estaba fuera del area. El cholo Simeone le pide a su equipo que toquen la bola con más velocidad.

Min 31: Wow. Benzema conduciendo por la banda derecha y cruzando la bola pero Oblak desvía el balón. El Atleti intenta ganando la batalla en el medio del campo con Saúl peleando más.

Min 30: Primer tiro de esquina para Atletico Madrid pero nada pasa. Por lo menos hay una reacción del Atleti y se esta animando.

Sergio Ramos marca el primer gol de la noche.
Sergio Ramos marca el primer gol de la noche. Photograph: Andrew Medichini/AP

Min 27: Cristiano Ronaldo molestado con algo en su tobillo pero creo que no pasa nada. Real Madrid sigue empujando, construyendo lindos ataques.

Min 24: Modric es un genio. Dirigiendo el mediocampo. Atleti tiene que modificar su plan si quiere ganar este partido.

Min 21: El cholo Simeone tratando de conseguir una reacción de su equipo pero todavía sigue empujando el Real. Keylor Navas tranquilo...

Aquí esta el gol de Sergio Ramos.

Sí. Bale ahorita jugando como MVP.

GOL! Real Madrid 1-0 Atletico Madrid (Ramos 15)

Min 14: Otro tiro libre y un buen servicio de Kroos, Savic pierde al capitán y nuevamente el Atleti sufre por falta de concentración en lugares del balón parado.

Updated

Min 13: Zidane, claramente, le ha dicho a su equipo que no sean lentos con la bola y como dijo antes del arranque: “A correr, correr, correr y correr.”

Lindo por parte de los hinchas de Atleti.

Min 10: Amarilla para Carvajal por falta a Griezmann.

Min 9: Esto es todo Real que juega mejor en el San Siro. Corner para los blancos.

Min 7: Gareth Bale jugando como un hombre poseído, corriendo por todas las partes de la cancha. El equipo de Zidane mejorando cada minuto.

Updated

Min 5: Que tal parada de Oblak! Bale mete la bola en la zona peligrosa y Casemiro casi mete gol pero que tal reacción de Oblak!

Min 4: El partido comienza con Atleti jugando como Atleti. Presionando la pelota cada vez que Real trata de ingresar a la media cancha. Tiro libre para Real Madrid, Bale corriendo por la banda izquierda consigue un tiro libre.

Gracias, Fernando! Es verdad, dos gigantes esta noche.

Kick-off

Min 1: Ya se arrancó. Real Madrid por la izquierda, Atleti por la derecha de tu pantalla. Vamos a ver. Ponemos las pilas!

Ya se acabó el concierto de Alicia Keys y canta el gran Andrea Bocelli. Super busy el señor Bocelli, cantando también con Claudio Ranieri y Leicester City.

Bocelli canta el himno de la Champions y vienen los equipos sobre el cespéd. Ya no falta...

Si Clattenburg entra ahorita y le enseña roja...

Gracias por el video, Roger.

Alicia Keys cantando ‘Empire State Of Mind” en Milan...ja ja!

Ya se prepara Alicia Keys para cantar. Un espectáculo musical que abre el partido. Gran ambiente en San Siro.

Nick nos manda un email. ¡Muchas gracias, compadre! ¡Si claro! ¡Vamos a seguir durante el Centenario también!

“Genial! Mi periodico, pero en castellano! Can we please have this every day! (fyi, I’m English, but this is just too cool)“

Ambos conjuntos se despiden de la cancha. Al regreso, el himno del Champions y ya se arranca el partido!

Los jugadores de ambos equipos en pleno calentamiento intenso en la cancha. Un par de minutos más y regresarán a los vestuarios.

Goles en la Champions esta temporada:

La Orejona en Milan. Quien será campeón?
La Orejona en Milan. Quien será campeón? Photograph: Chris Brunskill Ltd/Getty Images

Atleti:

Adentro de los vestuarios. Real Madrid:

También en la cancha: Mark Clattenburg, el arbitro Inglés. Seguro que te acuerdas de el en la Copa F.A la semana pasada.

La única sorpresa es Savic en vez de Gimenez. Pero mira: Atleti no ha perdido ninguno de sus 14 partidos con el defensor de Montenegro y Diego Godín en la alineación.

Mira el San Siro. Mitad/Mitad.

Griezmann: “Es un orgullo jugar para el Atlético y su afición”

Y marcar en su tercera final, compartido con Alfredo Di Stefano.

El nombre es Clattenburg. Mark Clattenburg.

Updated

Y que podemos hacer para que Zidane sea titular? Te acuerdas? La final, 2002 vs Bayer Leverkusen.

Updated

Una tormenta perfecta.

Buenas tardes señoras y señores y bienvenidos al directo de la final de la Liga de Campeones de la UEFA 2016, donde la capital española tiene una cita en Milan con la “Orejona.”

Atleti busca revancha y Real quiere repetir los recuerdos en Lisboa. La verdad es que desde ese partido en 2014, Real Madrid ha cambiado poco. Seis titulares que jugaron en Portugal estrenan hoy día, pero Sergio Ramos aseguro que tienen la misma hambre. “Si tenemos un buen día confiamos en que las cosas salgan bien. Nos vamos a dejar la vida por conseguir el Champions,” dijo el capitán.

Por el otro lado, Gabi quiere levantar la Copa por la primera vez en la historia de la entidad. “Desde pequeñito sueñas con levantar la Champions. Es el partido más importante de nuestras vidas.”

Keylor Navas comparte este sentimiento. El portero puede ser el primer costarricense en ganar la Champions. Increíble de pensarlo, especialmente porque su temporada quedará para siempre marcada por un fax.

Como dice Luis Nieto (Diario AS) con el Madrid está la historia pero con el Atleti está el presente.

Quien será campeón? No se olviden que me pueden mandar un email o tuit @lmechegaray.

Alineaciones

Updated

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.