Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
Evening Standard
Evening Standard
Entertainment
Lynn Rusk

‘Nobody understands what I’m trying to do, not even me’: voice of Minions says

Ed, James and Henry in Illumination’s Minions & Monsters (Universal Studios/PA) -

Director and voice artist Pierre Coffin, who provides the voices of the goggle-eyed animated Minions, has described the process as “painfully slow”.

The French-Indonesian animator has voiced the popular yellow characters since their film debut in Despicable Me in 2010. He said conveying emotions and actions without words is a painstaking process.

“What I’m doing with the Minions’ voices is actually a painfully slow process of trying to find the right melody,” the 59-year-old told the Press Association.

“I have to find the right rhythm, the right melody and the right emotional tone. I also need to give the character a prop or an action that reinforces what he’s saying.

“Maybe he’s holding a stick to show his authority, and then another character grabs it away. Suddenly, without any dialogue, you understand that he’s losing control.

“So there are all these different layers of storytelling happening at once.

“It sounds simple when I describe it now, but it really isn’t. The first few attempts never work. Nobody understands what I’m trying to do, not even me.”

The Minions are voiced by Pierre Coffin. (Universal Studios/PA)
The Minions are voiced by Pierre Coffin. (Universal Studios/PA)

Coffin wrote and directed Minions & Monsters, the most recent computer-animated adventure in the sprawling Despicable Me universe.

Set in 1920, 48 years before the events of the 2015 film Minions, it follows the Minions as they set out to make a monster movie of their own in Old Hollywood.

Coffin reprises his role as the voice of the Minions, alongside a cast including Trey Parker, Allison Janney, Christoph Waltz, Jesse Eisenberg, Jeff Bridges, Zoey Deutch, Bobby Moynihan and Phil LaMarr.

Although Coffin has been involved in all seven films, this was his first time writing one. He said he had initially been keen to move on to other projects, but was drawn to the idea.

“I didn’t want to direct any more Minions movies because I’d already done about four. I asked Chris Meledandri, the producer, if I could work on something else, so I did,” he said.

“Then Chris called me and said, ‘I have this idea. I know you probably won’t want to do it, but it’s about Minions who want to make a movie, a monster movie.

“They accidentally summon a monster, and it becomes a problem because it wants to destroy the Minions, the Earth, the universe… you know.’”

“I was immediately excited by the filmmaking aspect of it.”

“Having the opportunity and the freedom to write that outline was incredibly liberating. It made me want to make this film feel different from the previous ones. Part of that was simply because I couldn’t make the same movie we’d already made.”

The Despicable Me franchise is one of the highest-grossing franchises of all time and includes numerous short films, a television special, several video games and a theme park attraction.

Coffin said the success of the franchise comes down to a large team of dedicated creatives.

“These films take about three years to make, so they’re a huge personal investment,” he explained.

“There are around 300 people working on them, and I felt it was my responsibility to convince everyone that this one was special, that it wasn’t just going to be another Minions movie. Being able to write it myself gave me the freedom to make it something different.”

He added that the appeal of the Minions lies in their emotional simplicity.

“What I like about the Minions is that I feel there’s a soul inside each and every one of them. I feel like I understand why each character is the way they are, and I like that they can be endearing and true friends.”

Minions & Monsters is in cinemas now.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.