Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Technology
Jack Schofield

Microsoft Oops! That should be Obama....

Have you tried the Microsoft spellchecker in Outlook Express, on the word "Obama"? Oops. Martin Saunders

The spellcheckers in Hotmail (see The Huffington Post) and Microsoft Office (Outlook Express does not have one) had not been programmed to recognise Obama, and therefore suggested the closest match in their dictionary: Osama. (Next closest is Bema.) Microsoft is fixing it ...

Web extra: This was reported as early as February 1 on ABC News, which noted:

We work the six-day weeks and Saturday-night primaries knowing we're always one mistype, one careless spell-check, one high-intensity breaking news story, one lightning-speed "publish to site," one angry editor away from turning "cap" into "crap," "throng" into "thong" and "Obama" into "Osama."


The simple solution, of course, is to add Obama to your custom dictionary....

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.