Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Independent UK
The Independent UK
John Rentoul

Mea Culpa: Boris Johnson in triple negative horror

Photograph: Getty
W

e briefly had a triple negative headline on the front page of our website last week: “PM resists calls to scrap eased Christmas Covid rules.” It has to be read backwards: the reader starts with the Covid rules, which have been eased for Christmas; then people have called for the easing to be scrapped; and finally, the prime minister has resisted them. 

That is too many reversals in just nine words. Something like this would have been easier to grasp: “PM insists Covid rules will be eased for Christmas.” Although he has since reversed his position. 

Off to Africa: In a report of the furore over Kay Burley’s rule-breaking 60th birthday party, we said: “Ms Burley has said she will not front Sky News in the coming weeks due to a pre-planned holiday to Africa.” Ignoring the use of “front” as a verb (“present” is more conventional English), Andrew Ruddle pointed out that we did not need the “pre-” prefix, because “planned” means something that has been arranged in advance.  

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.