El mundo de una familia de Logan Square se desmorono en menos de 45 minutos, despues que un automovil encubierto los detuvo en su camino al supermercado y arresto al padre de familia el martes de la semana pasada por la noche.
Funcionarios federales confirmaron que dicho oficial es del Servicio de Inmigracion y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), y la familia, que pidio permanecer en el anonimato ante la preocupacion por su seguridad, dijo que el hombre vivia en el pais sin residencia legal.
Ante lo sucedido, la mujer supo a donde acudir en busca de ayuda: la escuela primaria Salmon P. Chase, a la que asisten sus hijos. Con la ayuda de otros padres, maestros y concejales locales, se siente apoyada mientras comienza la larga lucha para que su esposo regrese a casa, conto.
"Somos una familia Chase", le dijo al Chicago Tribune el jueves. "Y de hecho nos han demostrado y mostrado el amor que esta escuela tiene por cada estudiante. Te tratan como familia".
Alrededor de las 6:30 pm de ese martes, ella y su esposo se dirigian a la tienda de comestibles con su hija de 13 anos y su nieto de 6, cuando un vehiculo gris los detuvo cerca de la primaria Chase.
"Ibamos a la tienda y nunca llegamos", dijo la esposa.
El oficial se acerco a ellos y le dijo a su esposo que saliera del auto, argumento que tenia una orden de arresto.
Inicialmente, el oficial no se identifico ni les mostro una copia fisica de la orden, a pesar de las repetidas solicitudes de la familia y de los transeuntes ahi reunidos, conto la mujer.
"De hecho, tuve que llamar al Departamento de Policia de Chicago", agrego. "Porque no sabia si esto es legal o no", agrego.
CPD aconsejo a la familia que cooperara con el agente, dijo la mujer. Su esposo consolo a los ninos cuando su hija comenzo a tener un ataque de ansiedad y luego se fue en el vehiculo no identificado, dijo.
"(El) le dijo al oficial: '�ves por lo que estas haciendo pasar a mis hijos, lo que le estas haciendo a mi nieto? �los ves llorando? �no tienes compasion?'", Relato su esposa. "Y el respondio: 'Soy un agente federal y este es mi trabajo'".
ICE confirmo que sus oficiales arrestaron al hombre el martes quien permanecia detenido en espera de los procedimientos de inmigracion. Un portavoz de ICE dijo que el hombre intento ingresar a Estados Unidos desde Mexico dos veces en 2000 sin permiso legal y se le concedio un regreso voluntario, pero ingreso en una fecha posterior.
El portavoz tambien senalo que el hombre tenia una condena por drogas en 2003. Los registros judiciales del condado de Cook muestran que fue declarado culpable de un delito menor por posesion de marihuana y fue sentenciado a seis meses de supervision judicial.
Para su esposa, la condena de hace 17 anos no convierte a su esposo en un peligro para la sociedad, dijo.
"Mi esposo era un adolescente (en ese momento)", dijo. "Como cualquier joven, fumas marihuana, hay un momento en que la pruebas o lo que sea. Lo atraparon, pago sus consecuencias con la corte y las tasas judiciales ... limpio las calles. No creo que eso sea una amenaza para nuestra sociedad. La gente se merece otra oportunidad, pero si quieren usar eso en su contra, seremos pacientes y veremos que puede hacer nuestro abogado para ayudar con su caso".
Despues del arresto, la esposa se acerco a Christine Dussault, una maestra de Chase que anteriormente habia ensenado a tres de los hijos de la familia y, en abril, ayudo a lanzar el Fondo de Solidaridad de la escuela despues de que un grupo de miembros del personal noto que la pandemia de COVID-19 estaba afectando de manera desproporcionada a la comunidad escolar. La escuela de Logan Square, atiende principalmente a familias latinas, muchas de las cuales tienen padres que viven en el pais sin permiso legal, son trabajadores esenciales o estan desempleados recientemente debido a la pandemia.
La comunidad escolar recaudo alrededor de $7,000 para ayudar a las familias a pagar la comida, la renta y servicios publicos, pero vio como la cantidad de dinero se reducia constantemente durante el verano a medida que las fuentes de recaudacion de fondos se agotaban rapidamente.
"Habiamos bajado a $400 cuando me entere de lo que sucedio", dijo Dussault. Si bien los fondos se habian agotado, Dussault se dio cuenta en una llamada con la concejal Rossana Rodriguez Sanchez (D-33), que el menguante Fondo de Solidaridad aun podria ser util.
"Rossana pregunto de inmediato si podiamos usar el Fondo de Solidaridad para recaudar dinero para (la familia), y yo dije, 'Absolutamente. Esta configurado; estamos listos para empezar'", dijo Dussault.
Junto a Rodriguez Sanchez y el concejal Daniel La Spata (D-1), la comunidad escolar corrio la voz.
Las donaciones llegaron a raudales. En un solo dia recaudaron $8,000 para ayudar a la familia con los costos legales mientras intentaban localizar al padre y luchar para mantenerlo en Estados Unidos. Hasta el viernes, habian recaudado $10,000, dijo Dussault.
"Soy la administradora de esta cuenta y mi Venmo fallaba", dijo Dussault. "Ayer ni siquiera pude acceder a la cuenta porque mucha gente estaba donando".
Dussault dijo que todo el dinero necesario estara disponible para la familia, pero consultara con ellos sobre el uso de los fondos sobrantes para otras familias. Ella atribuye la avalancha de donaciones, en parte, al aumento de la conciencia publica sobre el impacto de ICE en las comunidades locales.
"Creo que eso solo habla del momento politico en el que estamos", dijo la maestra. "La mayoria de las personas con las que tengo conversaciones no tolera a ICE en nuestras comunidades, lo cual es bastante sorprendente".
Rodriguez Sanchez estuvo de acuerdo.
"Creo que cualquier presencia de agentes federales en nuestras comunidades disminuye la confianza", dijo la concejal. "Entonces, aunque puede que no haya una conexion directa entre estos incidentes en particular y la respuesta federal en la ciudad, todavia no confiamos en ella. Simplemente no confiamos en el (ICE)".
La esposa del detenido, una mujer de 38 anos que tambien esta ayudando a criar a sus nietos de 6 anos y 10 meses, dijo que estaba sorprendida y agradecida de que la comunidad de Chase recaudara tanto dinero en tan poco tiempo.
Ella y su esposo han vivido en Logan Square durante 15 anos y han estado casados durante los ultimos cuatro. Ella y sus hijos son ciudadanos estadounidenses, dijo, y aunque su esposo sabia que vivia en el pais ilegalmente, estaba tratando de convertirse en ciudadano a traves de canales legales antes de ser detenido.
Una vez se habian puesto en contacto con alguien sobre el proceso para obtener la ciudadania, pero les dijeron que costaria alrededor de $7,000 solo para comenzar, dijo.
"Esa es una gran cantidad para nosotros, trabajamos haciendo limpieza", dijo. "Y con la situacion (de la pandemia) en la que no hay mucho trabajo, y con nosotros trabajando por cuenta propia, es muy dificil".
La pareja mantiene a su familia a traves del pequeno servicio de limpieza, pero la pandemia los obligo a cerrar durante 11 semanas, dejando a la familia en un lugar economicamente precario.
"Trabajamos en equipo", dijo sobre su esposo. "Y ahora hacer el trabajo yo sola, sera mas dificil estar fuera de casa por mas tiempo".
Aun asi, dijo que tiene la intencion de utilizar las donaciones del Chase Solidarity Fund unicamente para los costos legales, mientras sigue trabajando para llegar a fin de mes.
"Quiero dejar en claro que seguire trabajando para mantener a mi familia", dijo. "Ojala el vuelva pronto a casa para que podamos continuar con nuestro pequeno negocio".
La familia no ha podido contactar al esposo desde el arresto, dijo. Durante el arresto, un oficial le indico que se contactara con el centro de procesamiento de ICE en los suburbios del oeste de Broadview. Las autoridades le dijeron que llevarian a su esposo al centro de detencion del Centro Correccional de Adultos del Condado de McHenry, dijo.
Dijo que uno de sus clientes es un abogado que comprende la situacion de la familia y se ha ofrecido a ayudar, aunque es probable que el proceso demore algunas semanas.
"Ahora vamos a esperar y ver si el puede sacar (a mi esposo) con (un) vinculo personal y ayudarnos, ya que estamos casados, yo soy ciudadana y tenemos hijos", dijo.
Tambien dijo que quiere compartir su historia para aumentar la conciencia publica sobre la forma en que las personas que viven en el pais sin permiso legal son tratadas en Estados Unidos, incluso en una ciudad como Chicago.
"Se que mucha gente viene aqui ilegalmente en busca de una vida mejor, para mantener a sus familias, pero tiene que haber otra forma en que nosotros, como sociedad, podamos ayudarlos", dijo. "Porque es horrible la forma en que los tratan".
"Te meten miedo. Impulsan el miedo a los hijos. La forma en que te hablan, la forma en que te miran. Por la forma en que te atacan, te tratan peor que a un animal".
