Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Letters

Learning from Lady Chatterley’s Lover

Oliver Mellors, played by Richard Madden, with Constance Chatterley, played by Holliday Grainger, in a 2015 BBC adaptation of Lady Chatterley’s Lover.
Not ‘handsome, lusty’ but ‘tender and mutely empathetic’? Oliver Mellors, played by Richard Madden, with Constance Chatterley, played by Holliday Grainger, in a 2015 BBC adaptation of Lady Chatterley’s Lover. Photograph: Josh Barrett/Hartswood Films/PA

As a sixth former in Stoke-on-Trent in the early 1960s, I had the good fortune to encounter Brian Walden (Obituary, 13 May) at meetings of the Council for Education in World Citizenship. An inspirational speaker, he was also prepared to engage with students who had little experience of the world. He was always courteous, positive and encouraging.
Linda Rhead
Hampton, London

• Your report (Judge’s copy of Lady Chatterley, with rude bits marked, barred from export, 14 May) noted that “the book [helped] to redefine British attitudes to sex”. Sad then to see the trope of “the handsome, lusty gamekeeper”. Wouldn’t “tender and mutely empathetic” have been nearer the mark?
Clare Smedley
Rudyard, Staffordshire

• In 1961, in the girls-only grammar school in Alnwick, Northumberland, a group of sixth formers gathered with a secretly obtained brown-paper-backed copy of Lady Chatterley’s Lover and we learned how to “do sex”. Amazing, but invaluable!
Jean Jackson
Seer Green, Buckinghamshire

• Chris Holdsworth’s list of West Indians who played Lancashire League cricket in the early 50s (Letters, 14 May) omits Everton Weekes, perhaps the greatest of them all. He was the club pro for seven seasons at Bacup, where I watched him in awe as a young boy. He scored 9,069 runs for Bacup at an average of 91.61, including 25 centuries.
Mick Beeby
Bristol

• Headline: “Guardiola reaches goal by persuading players to discover unexplored potential” (14 May). Please! “Sheikh Mansour wins league by spending £750m on players and hiring best manager in the world” would be closer to the truth.
Martin Datta
Lincoln

• Join the debate – email guardian.letters@theguardian.com

• Read more Guardian letters – click here to visit gu.com/letters

• Do you have a photo you’d like to share with Guardian readers? Click here to upload it and we’ll publish the best submissions in the letters spread of our print edition

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.