L’onde de choc du Brexit se propage desormais à travers l’Europe. Le désarroi ressenti par tant de citoyens au Royaume-Uni est partagé par le continent. Certains d’entre vous nous ont sollicités avant le référendum pour nous prier de rester, mettant en avant nos interêts communs. Aujourd’hui, c’est à notre tour de faire appel à vous.
Révulsés par le résultat, et révoltés par la suffisance triomphante de Nigel Farage et des autres Brexiters, vous pourriez considérer toute requête impudente. Vos citoyens ont fait partie des cibles de cette vague de xénophobie déchaînée. L’Europe peut très bien considérer que nous n’avons plus voix au chapître.
Presque la moitié du pays a cherché à maintenir notre statut de membre. Le Guardian a été une des voix les plus engagées dans ce sens. Mais, comme le reste des 48%, nous devons respecter le verdict que nous avions tant redouté. Vous pensiez que le pragmatisme britanique triompherait, et nous sommes tout aussi bouleversés que vous. Aussi tentant que cela puisse être, ne nous reniez pas complètement. Beaucoup de britanniques cherchent désormais à assurer un partenariat le plus proche possible avec l’Union Européenne, et il est plus urgent que jamais de poursuivre la coopération par tous les moyens possibles.
Certains d’entre vous sont en colère. Le Royaume-Uni était déjà perçu comme un partenaire réticent, traînant les pieds et exigeant sans cesse des concessions. Il a désormais été élevé au rang de démolisseur: celui qui a joué avec une économie européenne déjà fragile, mettant au passage en péril une institution créée pour sauvegarder la paix. Une partie d’entre vous ressentent de la pitié ou du mépris pour une nation qui a soutenu le Brexit poussée par une série de fantasmes et de mensonges déjà retractés, pendant que d’autres jubilent alors que le coût évident de cette dernière lubie commence à se faire sentir. Vous pouvez avoir envie de le punir, ou tout simplement de lui dire: “bon débarras.”
Le Royaume-Uni ne doit pas s’attendre à un traitement préférentiel. Néanmoins, dans cette période incertaine, nous vous demandons d’appuyer sur pause – et ce, dans l’intérêt de tout le monde.
Nous avons besoin de temps par dessus tout. Le Royaume-Uni a opté pour la sortie, pas pour une alternative. Les électeurs n’ont pas encore été confrontés au choix qu’ils auront à faire entre tourner le dos au libre-échange, ou accepter la migration continue en provenance de l’Europe sous quelque forme qu’elle soit. Evidemment, ne vous privez pas de rappeler aux pro-Brexit qu’ils ne peuvent pas bénéficier des droits rattachés à l’UE sans remplir aucune de ses obligations. Exposer clairement au Royaume-Uni les choix possibles pourrait l’obliger à être plus réaliste. Car si le pays a décidé de ne plus continuer dans la même direction, sa nouvelle route et son éventuelle destination restent pour le moins brumeuses. Il y a beaucoup de choses auxquelles il va falloir penser, et encore plus de décisions à prendre. Elles impliqueront peut-être le parlement, ou même des élections générales. Vous espérez la certitude et la stabilité, mais invoquer à coup de poing sur la table l’article 50 pourrait nous précipiter dans des choix que vous finirez aussi peut-être par regretter.
Alors que le Royaume-Uni choisit son capitaine dans ces eaux agitées, vous serez vous-même préoccupés par vos propres décisions, plongés dans des eaux encore plus troubles depuis le réferendum. Le Royaume-Uni a perdu son droit d’exprimer son avis pendant que vous déterminerez combien et quelle type d’Europe vous voulez .
Chercher à nous punir pour éviter d’autres sorties est un réflexe compréhensible. La bonne politique sera celle qui empêchera la sortie du Royaume-Uni d’agir en détonateur fatal. Partout en Europe, les mêmes méfiances envers les systèmes politiques traditionnels, les mêmes colères envers l’élite et les mêmes chasses aux boucs émissaires étrangers fusionnent dans un sentiment anti-UE. Nous avons partagé votre angoisse quand le Front National et autres partis d’extrême droite ont célébré la décision britannique.
Beaucoup de gens se sentent ignorés et abandonnés. Ils ont le sentiment de n’avoir pas bénéficié de l’appartenance de leur pays à l’union européenne. En Grande-Bretagne, les mensonges sur, exemple parmi tant d’autres, la courbure des bananes et l’opacité de l’UE, ont nourri un sentiment europhobe. Ils ont la conviction que les classes politiques britannique et européenne ont perdu le sens des réalités, et de leur réalité quotidienne, et ont préféré la course aux profits plutôt que l’intérêt des citoyens.
Le Royaume-Uni doit établir de nouvelles règles à l’interieur de ses frontières sans trop s’auto-centrer. Laissez-nous continuer à travailler avec vous à chaque fois que nous le pourrons. Nous ne nous attendons pas à prendre les devants ou à dicter les règles ; mais nous pouvons encore offrir notre expertise, nos ressources et nos services de renseignements dans des secteurs-clés tels que la sécurité. La coopération entre nos citoyens, qu’elle soit cuturelle ou académique, est le moyen le plus efficace pour rapprocher l’Europe sur le long terme, et sera donc plus cruciale que jamais . N’oubliez pas que les jeunes électeurs britanniques étaient pour la très grande majorité pro-européens, et aidez-nous à nourrir cet esprit et les opportunités qu’il pourrait un jour féconder.
Le Royaume-Uni ne peut pas s’attendre à frapper immédiatement à la porte qu’elle vient de claquer. Cela serait dangereux politiquement pour elle, et demanderait beaucoup de générosité de votre part. Mais tous ceux qui font face au Brexit avec réticence espèrent qu’un jour ils pourront réintégrer le club. S’il-vous-plaît, faisons-nous nos adieux dans la douleur, et non dans la colère ; et pour notre interêt à tous, ne vérouillez pas la porte à double tour.
