Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
Tribune News Service
Tribune News Service
Lifestyle
Sarah M. Wojcik

Le disparan en la cara a ni�a de 11 a�os tras abrir la puerta de su casa

Un pacifico vecindario del oeste de Bethlehem, Philadelphia, se vio sacudido despues de que la policia dijera que una nina de 11 anos recibio un disparo en la cara el miercoles por la noche al acudir a abrir la puerta luego de que alguien llamo.

Las autoridades no creen que el ataque haya sido aleatorio, pero tampoco creen que la nina fuera el objetivo previsto.

La nina abrio la puerta de una casa en la cuadra 1900 de Fairland Avenue poco antes de la medianoche del miercoles despues de escuchar un golpe. La policia de la ciudad no quiso revelar si la nina abrio la puerta delantera o trasera.

Se espera que se recupere de sus heridas, aunque la policia dice que sufrio un trauma facial significativo y aun esta en tratamiento.

Marcie Lightwood dijo que su esposo llamo al 911 a las 11:35 pm despues de que la pareja escucho cinco disparos rapidos. Dijo que para cuando se vistieron para salir e investigar, el vecindario generalmente sereno de Rosemont estaba lleno de patrullas.

Lightwood, quien luego entrego flores a la familia de la victima, dijo que los residentes son "gente muy agradable".

"Estoy desconsolada por ellos", dijo Lightwood. "Es muy, muy triste".

Los vecinos vieron como se desarrollaba la escena esa noche, dijo Lightwood, pero la policia no divulgo ninguna informacion. No fue hasta el jueves por la manana que Lightwood descubrio que la victima era una nina.

Art Fry estaba en el area para ver como estaban su hija y sus nietos despues de leer los informes sobre la violencia nocturna.

"Diablos, no", dijo cuando se le pregunto si sentia que estaban a salvo. "Este es un vecindario tranquilo y bueno, pero ahora estoy preocupado".

Pero la seguridad no es una preocupacion para Gail Burfiend, quien dijo que los disparos no la despertaron. Ella confia en la policia que dice que el incidente no fue aleatorio y que se ha sentido segura en su casa desde que se mudo alli hace unos cuatro anos.

No conoce a los vecinos, pero escucho una fuerte discusion en la casa el martes. Cuando se desperto y encontro autos de la policia de Bethlehem estacionados en la cuadra, lo primero que penso fue que una discusion posterior se habia vuelto violenta. Se sorprendio al escuchar que el atacante llamo a la puerta y luego abrio fuego.

Nolan Sauerzopf dijo que recuerda haber escuchado de cuatro a cinco estallidos el miercoles por la noche, pero estaba convencido de que eran fuegos artificiales.

"Simplemente no encajo de inmediato", dijo Sauerzopf. "En realidad, fue mi esposa quien dijo: 'Realmente creo que esos fueron disparos'".

La policia dice que el agresor pudo haber tenido cubierta la cara. La policia insta a cualquier persona que tenga informacion sobre el hombre a que se comunique con el detective James Ruvolo al 610-997-7676 o use la linea de informacion del departamento al 610-691-6660. Las personas que llamen pueden permanecer en el anonimato.

La policia no cree que el publico este en peligro, pero pidio a los residentes de Bethlehem que permanezcan "mas vigilantes" y que informen de "cualquier movimiento sospechoso" mientras tanto.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.