Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
Tribune News Service
Tribune News Service
National
Orlando Sentinel Staff

Juez anula orden de reapertura de escuelas de Florida

La orden de reapertura de escuelas de Florida es inconstitucional, dictamino un juez el lunes, anulando la controvertida disposicion que requiere que los campus "tradicionales" abran este mes para recibir lecciones de cinco dias a la semana.

El fallo proviene de dos demandas, una del condado de Orange y otra del sindicato de maestros a nivel estatal, ambas desafiando la orden de reapertura de escuelas de Florida emitida por el comisionado de Educacion Richard Corcoran.

"La orden es inconstitucional en la medida en que ignora arbitrariamente la seguridad, niega la toma de decisiones de las juntas escolares locales con respecto a la apertura de escuelas tradicionales y condiciona la financiacion de un plan de reapertura aprobado con fecha de inicio en agosto", escribio el juez Charles Dodson de Leon Tribunal de circuito del condado en la orden.

La orden de reapertura de escuelas del estado, firmada el 6 de julio, requeria que las escuelas publicas abrieran este mes o se arriesgaban a perder dinero para los ninos que asistian a la escuela en linea en lugar de en el campus. El distrito escolar del condado de Orange, que abrio campus el viernes, dijo que podria haber perdido $22.5 millones al mes si no cumplia con la orden estatal.

Las audiencias en el caso se llevaron a cabo la semana pasada, cuando aproximadamente la mitad de los 67 distritos escolares del estado habian abierto para recibir lecciones en persona. Eso incluyo los distritos escolares del condado de Orange y Seminole. Hoy se abrieron mas distritos escolares, incluidos los de los condados de Lake y Osceola.

Eso significa que el impacto del fallo podria ser silenciado, ya que los lideres del distrito pueden ser reacios a retirarse de una opcion en persona que ofrecieron a los padres y miles de personas seleccionadas. En Florida Central, se esperaba que poco menos del 50% de los estudiantes de escuelas publicas regresaran a la escuela este mes.

Pero los abogados de los maestros, el sindicato y la madre de Orange que presento las demandas dijeron que la decision de abrir siempre deberia haber recaido en las juntas locales.

"Deje que las juntas escolares hagan su trabajo y dejelas hacer su trabajo sin temor ... al acoso financiero que ha lanzado el estado de Florida", dijo Kendall Coffey, abogado de la Asociacion de Educacion de Florida, el sindicato de maestros del estado, durante las audiencias sobre la demanda de la semana pasada. "Han sido efectivamente apaleados por esta orden".

Los lideres estatales han presionado a las escuelas para que reabran, argumentando que la educacion en persona es lo mejor para la mayoria de los ninos y que muchos ninos necesitan las comidas, los servicios de salud mental y las terapias que brindan las escuelas.

"Tenemos padres que estan pidiendo esto y casi exigiendo esto", dijo Jacob Oliva, rector de educacion K-12 en el Departamento de Educacion de Florida, durante la audiencia de la corte virtual la semana pasada. "Sabemos que el aprendizaje a distancia puede no haber funcionado para todos".

Pero el juez estuvo de acuerdo con los que habian demandado, otorgando una orden judicial temporal y eliminando de la orden el requisito de clases en el campus en agosto. Tal decision servira al "interes publico" y permitira que las juntas escolares locales decidan cuando abren sus escuelas, "como fueron elegidos para hacer", escribio Dodson.

Las escuelas publicas, agrego, deberian "reabrirse cuando los responsables de la toma de decisiones locales determinen, por consejo de los expertos medicos, que es seguro hacerlo".

Cuando y como abrir campus en medio de la pandemia de coronavirus ha sacudido a Florida durante mas de un mes, con algunos maestros organizando protestas de automoviles para mostrar su miedo a las lecciones cara a cara, algunos padres abogando por la apertura de campus y lideres escolares frustrados la decision no estaba totalmente en sus manos.

"Estamos bajo una orden de emergencia", dijo el jueves Teresa Jacobs, presidenta de la Junta Escolar del Condado de Orange, durante una conferencia de prensa en la vispera de la reapertura de las escuelas en el condado. "Debemos abrir nuestras escuelas fisicas".

Pero a principios de la semana pasada, la junta escolar decidio no retrasar la apertura de sus escuelas intermedias y secundarias hasta fin de mes, como aconsejaron algunos medicos, despues de escuchar a los padres que querian clases en persona y querian que comenzaran segun lo programado el 21 de agosto.

Jacobs admitio el jueves que "algunos de nuestros ninos necesitan desesperadamente volver a la escuela".

El sindicato ha programado una conferencia de prensa para esta tarde para discutir el fallo del juez.

El departamento de educacion no respondio de inmediato a una solicitud de comentarios.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.