Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Japan News/Yomiuri
The Japan News/Yomiuri
Business
The Yomiuri Shimbun

JAL to replace "ladies and gentlemen" with "all passengers" in gender-neutral move

Japan Airlines Co. stopped using the phrase "ladies and gentlemen" in their English cabin announcements on Thursday, with "all passengers" taking its place. The company revised the expression in consideration of those who may not use gender-based terms when identifying themselves and the lesbian, gay, bisexual, and transgender communities.

English announcements are made on board aircraft and at airport gates, and the gender-definitive expression was changed on all JAL flights starting Thursday. In airports, other gender-free announcements such as "good morning" were also implemented.

"We thought it was better to use neutral expressions rather than gender-specific expressions," the company's public relations department said.

Read more from The Japan News at https://japannews.yomiuri.co.jp/

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.