Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Politics
Luan de Burgh

Is Miliband morphing into Blair? A voice coach writes ...

What's happened to David Miliband's voice? At this year's Labour conference he sounds like Rory Bremner doing Tony Blair. Or, to put it technically, the heir to Blair has abandoned the "dark L". That's not some sinister Labour faction plotting against Gordon Brown but the sound we make when pronouncing words with an "L" towards the end, such as "people".

Listening to a clip from 2002 (tinyurl.com/549czy), Miliband is very clear and articulate. Back then, the foreign secretary used all of the consonants. Now, in a speech at the conference (tinyurl.com/3s9dp3) and elsewhere, as well as dropping the dark L - so the "L" sound at the end of "people" becomes a "w" sound - he is also dropping "t" from the end of words.

Take "government". In 2002, Miliband pronounced it with three clear syllables and the little "n" - gov-ern-ment. In 2008, Miliband has joined those who replace the "t" on the end with a glottal stop: it becomes something like "guv-mund".

He also repeatedly introduces this Blair-like glottal stop (a build-up of air beneath the vocal folds, which is quickly released) on phrases such as "down and out" and "important point". As well as eliding words and syllables, Miliband also imitates his old boss by saying five or six words and then pausing. His pace used to be fairly fluid. Now, it is too staccato, which can sound patronising, impatient and a little preachy.

These changes are often subconscious but can also be chosen. People often adopt an accent that says, "I'm one of you." I might do it too if a plumber is giving me a quote so they don't assume I'm wealthy. But Miliband risks over-egging the pudding, as you can hear on radio phone-ins such as the Jeremy Vine Show in July, when he said: "We 'ave a role to play."

Miliband's dropping of received pronunciation could be a conscious effort to move away from David Cameron's almost heightened RP as well as copying Blair. But Cameron has a much more flowing manner and pauses in the right place, at the end of a sentence.

Politicians don't often admit to voice coaching because they see it as a sign of weakness. But Miliband should seek help from a coach. I would want him to be a lot more fluid in his speaking. He should also be himself - not another Tony Blair.

· Luan de Burgh is a voice coach who works with actors and politicians

· This article was amended on Wednesday September 24 2008 to correct an editing error. Glotteral stop has been corrected to glottal stop.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.