Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Steven Poole

Is ‘gammon’ racist or just stupid?

Dickens Pickwick Papers
Charles Dickens used the word ‘gammon’ to mean ‘nonsense’ in The Pickwick Papers. Photograph: No credit

This week’s lexical meat-fest was gammongate, or perhaps Armagammon: a row about whether calling people “gammon” was racist or just stupid. For certain leftwingers, “gammon” is a contemptuous label for middle-aged white men with pink faces and (presumably) less than purely Momentum-esque political views.

Pork-based insults are of course very old. “Gammon-faced” is an insult from 1604, and no actor likes to be called a ham. In 18th-century thieves’ cant, a “gammon” was an accomplice who distracted the victim’s attention. And “gammon” could also mean nonsensical talk or ideas – it is used by Dickens in The Pickwick Papers, but had existed for decades. In John Liddiard Nicholas’s 1817 travelogue, Narrative of a Voyage to New Zealand, our doughty explorer, visiting Maori chiefs, decides that their customs are “all gammon”: they retort, not unreasonably, that the preaching of his missionary friend is “gammon” too.

Two hundred years ago, Nicholas explains, to say that something was “gammon”, or nonsense, was “the language of vulgar ridicule”. Not much progress is to be expected, perhaps, in the evolution of political abuse.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.