Islanders 8, Saguenéens 1
First Period
1. Charlottetown, Simoneau 15 (Cormier, Plandowski) 9:51.
Penalties — None.
Second Period
2. Chicoutimi, Rouleau 7 (Pellerin, Desrosiers) 0:31.
3. Charlottetown, Budgell 16 (Simoneau, Plandowski) 3:11.
4. Charlottetown, Guay 26 (Stairs) 3:42.
5. Charlottetown, Plandowski 4 (Saye, LeBlanc) 4:59.
6. Charlottetown, Guay 27 (Budgell, Brabenec) 6:09 (pp).
Penalties — Desrosiers Chi (delaying the game) 6:00.
Third Period
7. Charlottetown, Maynard 1 (Brabenec, Guay) 8:02.
8. Charlottetown, LeBlanc 6 (unassisted) 16:33 (sh).
9. Charlottetown, Budgell 17 (Simoneau, Roy) 19:42.
Penalties — Rouleau Chi (tripping) 3:32; Laaouan Cha (roughing) 11:58; Biakabutuka Cha (interference) 16:24.
Shots on goal by
| Charlottetown | 10 | 21 | 14 | _ | 45 |
| Chicoutimi | 6 | 6 | 8 | _ | 20 |
Goal — Charlottetown: Satny (W, ). Chicoutimi: Litvinov (L, ).
Power plays (goals-chances) — Charlottetown: 1-2; Chicoutimi: 0-2.
Referees — Dominick Bédard, Mathieu Binette. Linesmen — Marc Simard, Sylvain Losier.
Attendance — 00 at Chicoutimi.
The Canadian Press
