Ghislaine Maxwell fondled the breasts of a 16-year-old girl who had been ordered to lie naked on a massage table, a court heard.
Annie Farmer testified as the fourth accuser of the British socialite, 59, who denies recruiting, grooming and abusing girls for sex offender Jeffrey Epstein.
Farmer, now 42, described meeting the paedophile and Maxwell as a teen.
She said the pair had lavished her with presents and offered to advance her studies as part of a plot to entangle her in their alleged sex trafficking ring.
Farmer told how she was flown to New York by Epstein to be with her older sister, Maria, who worked for him.
He took them to see Phantom of the Opera and “caressed” her hand and leg.
Farmer, who is the only Maxwell accuser to testify under her real name, said: “I felt sick to my stomach.”
She recalled being flown to billionaire Epstein’s secluded retreat in New Mexico in 1996 where she first met Maxwell.
Farmer went there knowing the Brit would be present, saying it made her feel “more comfortable”.
She said that she thought the two were romantic partners, adding she talked to Maxwell about her “life, my school, British authors”.
Later, Farmer was taken shopping and bought a $100 pair of cowboy boots before going to the cinema with Epstein and Maxwell.
She said that the tycoon touched her throughout most of the movie, adding. “He didn’t hide it.
“Afterwards back at the ranch, Maxwell told me to rub his feet, that she’d show me how.
“Maxwell told me to get undressed and started rubbing my breasts.”
Farmer said when the accused pulled down the sheet, she wanted to get off the massage table.
She added: “I felt kind of frozen. I wanted out of there. The door was open and I had the sense Epstein could see.”
Farmer told the New York court how the pervert climbed into bed with her later on during the trip.
She said: “Epstein kind of opened my door, bounding into the room in a playful way, saying that he wanted to cuddle.”
Farmer also alleged he “pressed his body into me”.
She told how she became uncomfortable and said she had to use the bathroom as an excuse to get away from him.
Asked what she told her mother after the trip, she said: “I told my mom I was not raped and I didn’t want to talk about it.”
Jurors were also shown entries from Farmer’s journal at the time in which she described being “weirded out” by Epstein not letting go of her hand when he was talking to her sister.
She said she had struggled to step forward because it was a “shameful” memory but wanted “accountability” and “these people being stopped”.
Maxwell has pled not guilty to eight counts of sex trafficking and other charges for her alleged role in recruiting and grooming four teenagers for Epstein to abuse between 1994 and 2004.
Her attorneys say she is being used as a scapegoat because the financier is no longer alive.
Epstein, 66, killed himself in August 2019 in a Manhattan jail cell while awaiting trial on sex abuse charges.
The trial continues.
Don't miss the latest news from around Scotland and beyond - Sign up to our daily newsletter here .
