Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
Liberty Times (中文)
Liberty Times (中文)
World
自由時報電子報

福島核災後 水蜜桃睽違16年重返台灣市場

福島水蜜桃最大的代表品種「曉」。(記者林翠儀攝)

2011年福島核災後中斷16年的福島縣水蜜桃正式出口台灣,最快將於8月中旬恢復出貨。日本讀賣新聞報導,台灣農業部日前完成對福島縣兩處選果場的查核,確認符合輸台標準,意味著福島水蜜桃將重新出口震災前最大的海外市場台灣。對福島果農而言,不只是恢復一項出口,更象徵失落16年的重要市場終於重新開啟。

報導指出,台灣農業部7月下旬派員赴福島縣伊達市「Anpo工房未來」(あんぽ工房みらい)及福島市「ABE Fruit選果場」進行實地檢查,並於8月5日通知兩家設施通過審查,預計最快盆節休假後即可恢復正式出口台灣。福島縣政府表示,這是福島水果重返台灣市場的重要第一步,未來將持續擴大出口。

福島縣水蜜桃在311大地震前即以台灣作為最大海外市場。2010年福島水蜜桃出口台灣約1萬8千多公斤,核災後因台灣禁止福島食品進口而歸零,之後雖陸續以符合放射性物質標準的產品試驗性出口,但數量極少,2023年僅50公斤,2025年也只有7百多公斤,直到今年才真正恢復商業化出口。

福島水蜜桃之所以深受台灣消費者喜愛,除地理位置接近、空運時間短外,更因其品質在日本享有盛名。福島與山梨並列日本兩大水蜜桃產區,福島縣約占全日本產量兩成左右,素有「桃子王國」之稱。

福島屬於典型盆地氣候,夏季白天炎熱、夜晚涼爽,日夜溫差大,使果實能充分累積糖分,同時保留適度酸味,形成甜而不膩、香氣濃郁的特色。福島桃最大的代表品種「曉(あかつき)」更以果肉細緻、果汁豐富、甜度高而聞名,經常被日本百貨公司選作高級禮盒,也是皇室御用水果之一。

此外,福島果農普遍採取人工摘果、套袋栽培及成熟後採收等精緻管理方式,加上出口台灣多採空運,可待8、9分熟才採摘,因此香氣與口感均優於許多長途海運水果,也成為台灣市場長年偏好的日本高級水果之一。

事實上,福島縣多年來一直將台灣視為最重要的海外市場。311核災後失去台灣市場,迫使福島積極開拓泰國、新加坡、馬來西亞等東南亞市場,雖然出口逐漸恢復,但日本農業界始終認為,能否重返台灣市場,才是福島農產品真正恢復國際信心的重要指標。此次正式恢復出口,也被日本視為福島農產品重建的重要里程碑。

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.