An article about the actor Ray Panthaki (“From Marcella to Mars: now Away star wants to go farther”, 13 September, page 34) said that he would “soon be starring in Gangs of London on Sky”; in fact, that show has already aired in the UK.
A review of the graphic novel Welcome to the New World: Waking Up in Trump’s America, by Jake Halpern and Michael Sloan, confused a couple of the book’s characters: Naji is the son of Ibrahim, not of Issa; and it is Adeebah, rather than Aminah, who keeps an old key close to her heart (“A refugee’s guide to making yourself at home”, 13 September, page 36, New Review).
Other recently amended articles include:
Covid warnings ring out as Latin America bids to return to normality
Global preparation: how different countries planned for the second wave of Covid-19
‘They see us as heavy-drinking nuisances’: students face Covid marshals
‘Quite frankly terrifying’: How the QAnon conspiracy theory is taking root in the UK
Marseille’s maverick Covid scientist: why the city took doctor to its heart
Write to the Readers’ Editor, The Observer, York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk, tel 020 3353 4736
