Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

We carried an incorrect picture when displaying the 12 people on the shortlist for the BBC Sports Personality of the Year last week. An image purporting to show gymnast Max Whitlock was actually of teammate Dan Purvis. Apologies. (Sport, page 18).

An editing error led to us to misname Ivan Cutting, the artistic director of Eastern Angles, a touring theatre company that performs to audiences in small venues, as Ivan Tucker. Apologies. (“The cost of taking your family to the panto”, News, last week, page 5).

While John Ford had a lengthy association with John Wayne, the original (1969) version of the film True Grit did not involve him (“Saddle up and head for the screens: the western is back”, In Focus, last week, page 35). Henry Hathaway directed it from a Marguerite Roberts screenplay based on Charles Portis’s book. And “Comedy to lead way as British movies battle TV box set culture” (News, last week, page 11) might have given the erroneous impression that BBC Films is responsible for the Bridget Jones film series. They are the product of several companies including Working Title and Universal Pictures.

Write to Stephen Pritchard, Readers’ Editor, the Observer, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk or telephone 020-3353 4656

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.