To illustrate an article about the environmental impact on rivers of dams and other built obstacles, we captioned two images as being of the River Afan in south Wales. The smaller image was correct, but the main image was of the River Elan in the Cambrian mountains in mid Wales (“ ‘To save our fish, we must first find ways to unblock our rivers,’ say scientists”, 1 September, News, page 23).
Write to the Readers’ Editor, the Observer, York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk, tel 020 3353 4736
