Photographs accompanying a review of the work of film-maker Chantal Akerman should have been credited to Sara Cuono, not David Freeman (New Review, last week, page 33).
An introduction to The Debate (New Review, last week, page 4) said the first “fast track” pedestrian shopping lane had been piloted at the Liverpool One shopping centre – but Sheffield got there faster, introducing one at Meadowhall in April last year.
West Ham are moving from Upton Park to the Olympic stadium next year, but match details at the end of our report of their draw against Everton (Sport, last week, page 5) might have led some to think they had moved already as they claimed the game had been played 139 miles away at the Hawthorns, home of West Bromwich Albion.
A book review last week described Elias Canetti as a German writer. While he wrote in German, he was born in Bulgaria and later became a UK citizen (New Review, page 35).
Homophone call: “Neither Gordon Brown nor Barrack Obama phases her” (Review of “He Named Me Malala”, New Review, last week, page 26).
Write to Stephen Pritchard, Readers’ Editor, the Observer, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk or telephone 020-3353 4656
