Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

Cameron is abusing Magna Carta in abolishing our rights” (Comment, last week, page 40) said Winston Churchill sent his attorney general to help draft the European Convention on Human Rights. The convention was signed in 1950 (although it was not ratified until 1951). Prime minister between July 1945 and October 1951, when the convention drafting took place, was Clement Attlee – not Winston Churchill.

Apologies to baffled bridge players: North was dealer last week, not West (Bridge, New Review, page 46).

Critics hate it. So why can’t readers get enough of the dark new side of Grey?” (In Focus, last week, page 31), listed Nikesh Shukla among the winners of the Fiction Uncovered annual prize, in association with the Jerwood Charitable Foundation. We meant David Whitehouse. Apologies.

Further to For the Record’s correction last week on black actors only recently playing the title role in Shakespeare’s Othello, Gordon Heath portrayed him in 1950 in a production directed by the Observer’s Kenneth Tynan, repeating it for BBC TV in 1955. And Rudolph Walker took the role at the Malvern festival in 1966.

Write to Stephen Pritchard, Readers’ Editor, the Observer, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, tel 020 3353 4656 or email reader@observer.co.uk

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.