Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

Green party MP Caroline Lucas is chair of the Parliamentary Campaign for Nuclear Disarmament, not the national CND, which is chaired by Dave Webb (“Sturgeon and Corbyn revive spirit of 1980s at Trident protest”, News, last week, page 7).

Feste, the fool in Shakespeare’s Twelfth Night, is attached to household of Countess Olivia, not the Count Orsino, and he sings “When That I Was and a Little Tiny Boy”, not “When That I Was and a Tiny Little Boy” (“Sibelius the unlikely modernist”, Anthony Burgess prize, New Review, last week, page 34).

A CD of symphonies by the little-known 18th-century composer JM Sperger (Releases, New Review, last week, page 32) is released by the (lower case) deutsche harmonia mundi, a Sony label, which we, perhaps understandably, confused with (upper-case) Harmonia Mundi, the unrelated independent label.

We inadvertently used the male pronoun when quoting Shqiponja Telhaj in a story on university graduates (“Why it really does pay to get a good degree: you earn more”, News, 14 February). She is not a he. Apologies.

Write to Stephen Pritchard, Readers’ Editor, the Observer, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, email observer.readers@observer.co.uk tel 020-3353 4656

• This article was amended on 10 March 2016. It originally said incorrectly that Caroline Lucas was leader of the Green party.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.