Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World

For the record

Election roundup: “We felt something remarkable happening” (In Focus, last week, page 32) said Reading East’s Labour victor Matt Rodda “turned over a Tory majority of 7,000 in 2015 with a 16% swing”. This was incorrect. There was a rise in the Labour share of the vote of 16%, but the swing to Labour was 8.9%. “Westminster’s new intake” (News, last week, page 9) said the new MP for Slough, the former major of Gravesham, Kent, Tanmanjeet Singh Dhesi was the son of the president of Gravesend Gurdwara. That post is held by Davinder Singh Bains. The same piece said Ceredigion was last held by Plaid Cymru in 2010. We meant 2000. And the constituency won by Labour with just 20 votes after three recounts is Kensington, not, as we said in “The gamble backfires” (In Focus, last week, page 25), Kensington and Chelsea. The constituency of Kensington and Chelsea was abolished in 2010 when the Chelsea and Fulham constituency was created.

Belgian fishermen ready to battle for their survival” (World News, last week, page 23) was accompanied by a photograph that claimed to show fishing boats in Ostend harbour, but actually showed a yacht marina with not a fishing boat in sight. The picture was changed at the last minute, but not the caption.

Write to Stephen Pritchard, Readers’ Editor, the Observer, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU email observer.readers@observer.co.uk tel 0203 353 4656

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.