Taha Hashim was at Chester-le-Street for us tonight; I’ll leave you with his report.
Harry Brook’s verdict
[On Liam Dawson] Unbelievable. To have him and Rash working from both ends, with a wealth of experience, really help.
[On Jos Buttler] Yeah, unbelievable. To have him in this T20 team, batting in the top three… it’s an honour.
We had a tricky period through the middle overs with the bat, so that’s one learning, and then nail the back end with the yorkers. You have to take the opportunity to learn from every game.
Shai Hope’s verdict
We didn’t bowl as well as we wanted in the Powerplay. I must commend the bowlers for pulling it back and giving us a chance.
Every single ground is different and you have to adapt to the conditions. We spoke about the dimension of the ground and the wind in our team meetings. The guys executed well through the middle overs and at the back end.
A lot of teams like to throw spin at the West Indies. We have to get better, it’s that simple.
The player of the match is Liam Dawson
Yeah it’s really pleasing to contribute to a good win. I was a little bit nervous going into the game. When you get 190 on the board it simplifies everything – you can bowl defensively because you know they have to come to you. That’s what I did tonight and thankfully it worked.
WICKET! Shepherd c Jacks b Potts 16
20th over: West Indies 167-9 (Holder 16) Matt Potts dots the Is and crosses the Ts on his home ground. Shepherd holes out to cow corner off the last ball, though by that stage Potts has the face on after being wided a couple of times and hit for 48 in his four overs. No matter: England win by 21 runs.
19th over: West Indies 152-8 (Shepherd 9, Holder 11) Shepherd top-edges Carse over the keeper’s head for four, then Holder flicks a boundary of his own to fine leg. The contest is done but you wouldn’t know it from the intensity with which Carse bowled that over. He finishes with figures of 4-0-29-0.
18th over: West Indies 141-8 (Shepherd 4, Holder 5)
17th over: West Indies 133-8 (Shepherd 1, Holder 2) At one stage Bethell had figures of 0.5-0-24-0. Now they look a whole lot better: 2-0-27-2.
England probably won this match in the first six overs, when Smith and Buttler rampaged to 78 for 1. Once West Indies worked the pitch out they bowled pretty well; the horse, alas, had bolted.
WICKET! West Indies 130-8 (Russell b Bethell 17)
And that’s Blockbusters. Jacob Bethell has cleaned up Andre Russell, who wiped across the line with feeling and was beaten by a ball that zipped straight on.
16th over: West Indies 130-7 (Russell 17, Shepherd 0) Shepherd tries to sweep his first ball, misses and is hit on the arm. He was a long way forward, reviews straight away and is reprieved when technology shows the ball would have bounced over the top. Even so it’s a great finish from Rashid, whose last four balls are all dots.
WICKET! West Indies 130-7 (Motie c Banton b Rashid 3)
Russell yahoos Rashid for six, then miscues a lofted shot just short of Duckett. They take the single to put Motie on strike; he’s beaten by a googly, a precious dot ball, and drives the next to long-off. West Indies need 59 from 26 balls.
Updated
15th over: West Indies 124-6 (Russell 10, Motie 3) Russell heaves Carse into outer space and towards cow corner, where the diving Bethell can’t get a hand on an admittedly very difficult chance.
Carse continues to hammer the middle of the pitch and keeps West Indies to eight from the over. The required rate of 13 remains manageable, but probably only while Russell is at the crease.
Updated
14th over: West Indies 116-6 (Russell 5, Motie 1) Liam Dawson completes a marvellous spell on his return to international cricket: 4-0-20-4. Pick those out!
WICKET! West Indies 115 (Powell b Dawson 13)
Who writes Liam Dawson’s scripts? After being hit for two boundaries by Powell, he responds with a quicker delivery that skids through to hit the stumps. Lovely bowling from Dawson, who has his first T20 international four-for.
Updated
13th over: West Indies 107-5 (Powell 5, Russell 5) Even with the required rate around 11, Powell and Russell have the confidence and experience to take a few balls to get their eye in. The result is a boundaryless over from Rashid.
12th over: West Indies 101-5 (Powell 3, Russell 1) And now he has figures of 3-0-11-3. Welcome back. West Indies need 88 from 48 balls.
WICKET! West Indies 100-5 (Chase c Duckett b Dawson 22)
And another! Chase reaches for a slower, wider delivery and clunks it straight to Duckett at long-off. Dawson, playing his first game since 2022, has figures of 2.3-0-10-3.
Updated
WICKET! West Indies 97-4 (Chase 22, Powell 0)
The Liam Dawson Fan Club are having their best night out in years. He has dismissed the dangerous Sherfane Rutherford, who mistimed a big shot towards long on and was well caught on the run by Duckett.
11th over: West Indies 97-3 (Chase 22, Rutherford 2) Chase tries to reverse sweep a googly from Rashid that beats everyone and runs away for two runs; it would have been four but for a fine sprawling stop from Duckett.
10th over: West Indies 91-3 (Chase 20, Rutherford 0) So, that over. Before the wicket there were three wides, a four for each batter and two punishing sixes over long-on from Lewis. The wicket made it… if not quite all worthwhile, then at least less painful than it could have been.
Updated
WICKET! West Indies 91-3 (Lewis c Carse b Bethell 39)
A nightmare first over for Jacob Bethell costs 24 but ends on a high when Brydon Carse takes a terrific running catch at deep midwicket to get rid of Evin Lewis.
Updated
9th over: West Indies 67-2 (Lewis 23, Chase 15) Lewis takes 10 from the first two balls of Potts’ over, a six behind square on the leg side followed by a steer to third man. Potts recovers well, conceding only three more from the remainder, but it’s still a good over for West Indies.
It feels like it’s about to start raining sixes in Durham.
8th over: West Indies 54-2 (Lewis 12, Chase 14) Chase gets in a real tangle against Jacks on a couple of occasions. He manages one pull round the corner for four, but seven from the over isn’t enough for West Indies. They need 135 from 72 balls.
7th over: West Indies 47-2 (Lewis 11, Chase 8) Pull up a pew, pour a whisky or non-alcoholic alternative: Adil Rashid is coming on to bowl. He beats Lewis with successive googlies, the second a deliciously flight delivery, and then beats Chase’s attempted reverse pull. England appealed for caught behind against Chase, thinking he’d gloved it, but Harry Brook rightly decided not to risk the last review.
Meanwhile, Tom Hopkins is back, and he’s taking no nonsense. “Can confirm that neither Tom Van der Gucht nor Matt Dony have ever been to Boundary Park.”
Just reading your email has pushed my body temperature below 35 degrees. Imagine playing against that great early-1990s Oldham team on a plastic pitch in the middle of winter. Ian Marshall used to look at an opponent and instruct the other Oldham players to “introduce him to the plastic”.
6th over: West Indies 44-2 (Lewis 10, Chase 7) Roston Chase BANG-ETH!s his first ball over midwicket for six. It’s a no-ball, too, because England had three behind square on the leg side, an error that Chase must have spotted to play a shot like that.
In theory England can’t change their field for the free hit – but, as Nasser Hussain points out on Sky, if they do that it’ll be another no-ball and Potts will be trapped in Groundhog Over.
The actual over still takes a fair while, with two wides making it a nine-ball affair.
WICKET! West Indies 33-2 (Hope c Duckett b Potts 3)
Matt Potts strikes with his second ball in T20 internationals. Shai Hope clothed a back-of-a-length delivery towards mid-on, where Duckett took a comfortable running catch. That’s an important wicket because Hope is the kind of player who can anchor a chase with 90-odd not from 60 balls.
5th over: West Indies 32-1 (Lewis 8, Hope 3) An odd little incident. Hope makes room to flay a short ball from Carse over the off side and misses, but England are convinced the ball has brushed the top edge on its way to Buttler.
Brook reviews, only for nothing to show up on UltraEdge. There was a noise, which England thought was an edge; the commentators reckon it was something to do with Hope’s helmet. Either way, he didn’t hit the ball.
4th over: West Indies 30-1 (Lewis 7, Hope 2) It’s been a lovely start for Liam Dawson, who has figures of 2-0-7-1 in a runfest.
“As is so often the case, Naylor speaks sense,” says Tom Hopkins. “ In simpler times, you could safely assume an England captain’s time would end with a Test series against South Africa (if memory serves, Graeme Smith took out about five of them singled handed). Now, like everything else in the world it’s got so darned complicated.”
The pedant that is squatting in my subconscious, a malignant and largely unwelcome presence, would like me to tell you that it was a bit more complicated back in the day, and that Nasser and Strauss resigned as white-ball captain before Smith finished them off good and proper.
WICKET! West Indies 27-1 (Charles st Buttler b Dawson 18)
Liam Dawson’s back, baby! After darting his first seven deliveries into the pitch, he tosses one right up to hoodwink Johnson Charles, who charges down the pitch, misses and keeps walking. Lovely bowling.
Updated
3rd over: West Indies 27-0 (Lewis 6, Charles 18) More new-ball spin, this time from Will Jacks. Charles makes room to crash a superb boundary past extra cover, then Lewis pounds another over wide mid-off. Bethell made a superb diving on the boundary but the ball rolled slowly against the toblerone.
“We all feel Tom Van der Gucht’s pain,” shivers Matt Dony. “We’re all sports fans. There is a special kind of cold that only exists in a stadium. The coldest I’ve ever been was a meaningless Ospreys European match. Can’t even remember the opponents. But I do remember a chill that I couldn’t put into words, reaching parts of me I didn’t know existed. Keeping the philosophy thread, Nietzsche thought that cold weather makes people stronger. That’s why us South Wales folk are so tough. We are! Honest!”
Still enjoying that Nick Drake album, tough guy?
2nd over: West Indies 15-0 (Lewis 1, Charles 13) Brydon Carse, on his home ground and with a full complement of toes, shares the new ball. That’s a thankless task against openers as good as Johnson Charles, who pulls round the corner for four and then six. Eleven from the over, which in the circumstances feels like a decent effort.
“In the last commentary I heard Ian Bishop lovingly elongate the vowels in the word ‘aberration’,” says Ian Copestake, “and it made me want to live long enough to hear him use the word ‘insouciance’.”
1st over: West Indies 4-0 (Lewis 1, Charles 3) Dawson starts around the wicket to the left-handed Evin Lewis, with a leg slip in place. He drives it into the pitch from the start, an effective tactic that brings four dot balls in the first five deliveries. Charles gets off the mark by heaving the sixth behind square for three.
“There really should be an ex-captains’ club (well, WhatsApp group) that’s charged with identifying when it’s all becoming too much and offering the incumbent the bottle of brandy and revolver,” says Gary Naylor. “Just think of the benefits. No more tearful pressers from captains suddenly looking ten years older, form barely dipping across a career and no more quadrennial handwringing over The Future Of English Cricket.”
The players are back on the field. Looks like the returning Liam Dawson will open the bowling.
West Indies need 189 to win
20th over: England 188-6 (Jacks run out 9, Bethell 23*) Holder restricts England to 10 runs from the final over of the innings. Jacks hacked four to fine leg but that was the only boundary and he was run out off the last ball.
England’s total feels slightly above par. But ‘par’ is a vulnerable concept against West Indies, especially when Andre Russell is carded at No9. Batting became harder as the innings progressed so expect West Indies to come heavy in the Powerplay.
It’s a short interval, 10 minutes, so we’ll see you back here at 8.25pm sharp.
Updated
19th over: England 179-5 (Bethell 122, Jacks 1) Joseph ends with figures of 4-0-51-1, slightly scary given his spell included some really good stuff.
“Funny you should mention it looking cold at Durham,” says Tom Van der Gucht, although he doesn’t seem to be laughing. “I’d say the coldest I have physically ever been was during a WI Test match there in 2009. I made the mistake of only bringing a tweed jacket for warmth and, by the end of the day’s play, my core temperature had plunged into hypothermia territory. Sadly, I can’t even remember much of the match because I was on the verge of slipping into a coma...”
Reasons to love cricket, part 124235234123532. What other sport gives you phrases like ‘I made the mistake of only bringing a tweed jacket for warmth’?
WICKET! England 176-6 (Buttler LBW b Joseph 96)
Jos Buttler has fallen four runs short of his second IT20 hundred. Joseph pinned him right in front with a superb nipbacker, almost a Test match dismissal. Buttler reviewed in the vague hope it was bouncing over the stumps; it was not. Someone check on Eddy Nason urgently.
No century, alas, but that was a mighty innings from a genius reborn: 96 from 59 balls with six fours and four sixes.
Updated
18th over: England 168-4 (Buttler 91, Bethell 19) It was hard to watch the end of Jos Buttler’s captaincy, especially as it was clear how much it meant to him, but by heaven it’s nice to have him back. An emphatic reverse sweep for four off Shepherd makes this his highest IT20 score since 2021, before he became captain.
A pair of twos – the second including a difficult run-out chance to dismiss Bethell – takes Buttler into the nineties.
17th over: England 156-4 (Buttler 80, Bethell 18) The Sky commentators think it took West Indies a bit too long to suss out a pitch on which cutters and back-of-a-length deliveries have been harder to hit. But they have a plan now, as Holder shows during an excellent third over.
Buttler cloths a reverse scoop just short of Russell, staggering in from short third, and then pulls brilliantly behind square for four – a shot played, believe it or not, from outside the tramline on the off side.
16th over: England 148-4 (Buttler 73, Bethell 17) After a slowish start, 10 from 13 balls with plenty of mistimed strokes, Bethell whirls Alzarri Joseph over backward square for six. That’s a beautiful shot, and it elicits the familiar, playful smile that is going to get on many a bowler’s wick in the next few years.
The rest of the over is an amusing arm-wrestle, with Joseph bowling miles wide of off stump and Bethell trying to get bat on ball. There are a couple of wides, a missed reverse hoick from Bethell and finally a back cut for a single.
Jos Buttler, since you asked, has faced only four deliveries in the last three overs.
“Hope all’s well,” says Matt Emerson. “I think Proust would have been a cricket fan were he English. A la recherche… could have had chapters about You Tube clips of Javed Miandad rather than madeleines. Would it have been a better book?”
That’s not for me to say, mainly because I haven’t read À la recherche du temps perdu. You may think I’m a philistine, and you’d be right. But cut me some slack on this, I’m still working my way through Steve Waugh’s tour diaries!
Updated
15th over: England 137-4 (Buttler 73, Bethell 8) A slower ball from Shepherd is under-edged short of the keeper by Bethell. Shepherd has bowled excellently here, with lots of variation. The next ball is very short; Bethell raises his bat like a periscope, holds the pose thinking the ball is going over him for a wide and inadvertently gets two runs through midwicket. He’s so good he can score runs in front of square even when he’s trying to leave the ball.
Just six from a canny third over by Shepherd.
14th over: England 131-4 (Buttler 73, Bethell 3) Aaaand action! After eight overs without a boundary – in which he still scored at almost a run a ball – Buttler launches Chase over long-on for his fourth six.
Bethell gets lucky later in the over when a leading edge loops just wide of Russell at extra cover. It doesn’t look the easiest pitch on which to QUNCKKK! from ball one, not against an ageing ball at least.
13th over: England 121-4 (Buttler 65, Bethell 1) Motie finishes an excellent spell of 4-0-21-0, in which he conceded no boundaries. There hasn’t been much to describe, just low-risk singles and dot balls, but he has helped drag West Indies back into the game.
12th over: England 116-4 (Buttler 61, Bethell 0) That’s a really good comeback from Russell – three runs and a wicket, which is a darn sight better than the 22 he was belted for in his first over.
“Rob!” says James Walsh. “As a very ADHD person I find it quite hard to exist in the present – the future and the past just look far more tempting. The nostalgia around 2005 – cricket being on the telly, Harmison thwacking helmets, KP, the platonic ideal of Ian Bell – is now intertwined with me kissing someone for the first time in exactly twenty years. Will I look back in 2045 and think of Jos Buttler in the same way?”
Have I misread that or are you saying you kissed Jos Buttler today? On a serious note, one of the things I (mostly) love about being AuDHD is that old sport videos become almost a form of time travel. So often they trigger memories you didn’t even know you had – where you watched the game, what you were wearing, who you were with, what or who you were obsessing about at the time, whether you got carried away and emerged from a nameless gutter at 5am. It’s fascinating. Well, it is to me.
Updated
WICKET! England 116-4 (Banton LBW b Russell 3)
A short stay for Tom Banton. He was trapped on the back foot by Andre Russell and given out LBW on the field. It looked fairly high and Banton reviewed, but the technology showed it would have trimmed the bails. Umpire’s call = out.
Updated
11th over: England 113-3 (Buttler 58, Banton 3) Motie continues his boundaryless spell, with Buttler and especially Banton happy to regroup for a couple of overs. They’re still on course for 200+ at this stage.
10th over: England 108-3 (Buttler 54, Banton 2) Tom Banton, back in the England reckoning after a rough couple of years in which he fell out of his love with the game, comes in at No5.
West Indies’ spinners, Motie and Chase, are doing a fine job: they have combined figures of 3-0-20-1.
WICKET! England 104-3 (Brook b Chase 6)
Roston Chase’s first legitimate delivery is reverse-KAPOW!ed for four by Harry Brook – but he falls next ball. Chase, the canny old rogue, holds it back just enough to beat Brook’s big shot and hit the stumps. No celebration from Chase, just a knowing look.
Updated
9th over: England 99-2 (Buttler 52, Brook 2) Another good over from Motie – better, in fact, as this one cost only four.
“I think I feel the way about Jos Buttler that you did about Eoin Morgan,” writes Eddy Nason. “There’s some serious man-love and genuine awe going on (and it frankly makes me uncomfortable - quick, talk about Martin McCague!).”
Don’t feel uncomfortable – embrace it, write EFF IT on your satchel for everyone to see.
8th over: England 95-2 (Buttler 50, Brook 0) That was the last ball of the over.
WICKET! England 95-2 (Smith c Rutherford b Shepherd 38)
Buttler takes a quick single to reach an unfettered fifty from 25 balls – but then Smith pulls the next ball straight to Rutherford at deep midwicket. That ends a fine cameo of 38 from 20 balls with three fours and three sixes. As a white-ball opener, he looks a keeper.
Updated
7th over: England 85-1 (Smith 31, Buttler 48) The left-arm spinner Gudakesh Motie comes on for some post-Powerplay action. It’s a good start – at least one run off every ball, but only seven in the total. West Indies will take that after conceding 45 in the previous two overs.
Breaking non-news: Jos Buttler is a genius
6th over: England 78-1 (Smith 29, Buttler 43) Talking of serious ball-strikers… Jos Buttler has pummelled 23 from the last over of the Powerplay. He charged Joseph’s first two balls, both back of a length, and WHAMMM!ed them over mid-on and midwicket respectively for six. A scoop for four was followed by another for six, met on the full and timed perfectly. Now that he’s no longer captain, Buttler looks at peace with life and cricket, and that’s extremely ominous for bowlers around the world.
Updated
Russell's first over goes for 22
5th over: England 55-1 (Smith 29, Buttler 20) Andre Russell’s first over has disappeared for 22. Buttler reverse-scooped his first ball for four, then Smith slammed a no-ball over long on for six.
Russell avoided further damage from the free hit – but not the last ball of the over, which Smith waved emphatically over long on for six more. This kid is a serious ball-striker.
4th over: England 33-1 (Smith 16, Buttler 12) Jason Holder changes ends to good effect. An early wide didn’t bode well but he was in control after that and conceded only singles. Buttler, on the charge, was also beaten by a nice slower ball.
West Indies have dragged it back after conceding 16 from the first over.
3rd over: England 28-1 (Smith 14, Buttler 10) Alzarri Joseph, who bowled some scintillating spells in the ODI series, comes into the attack. He starts pretty well, beating Buttler with a wide delivery and conceding only six – no boundaries – from the over. You’d take that in the Powerplay, now and forever.
“Evening Rob,” writes Guy Hornsby. “Following this one from a rainy train to Oxford for the wedding of two wonderful cricket nerds, Josh and Mel (Josh’s stag do was a two-innings T20 Test match: he’s one of us). I too am very much on the Liam Dawson wagon, for no other reason that he’s the best spinning all-rounder we have. I wish him success, because you feel there’s a (long shot) Test career rebirth there should he go well and poor Bashir get sliced and diced by the Indian batters (which I hope doesn’t happen, just for his career). But West Indies are a very decent T20 side, so this should be a good evening for those in Durham. Game on!”
I assume that’s the only wagon you’ll be on this weekend. All the very best to Josh and Mel for tomorrow; if their story doesn’t inspire somebody to set up a dating app solely for cricket nerds, I don’t know what will. Imagine it! Interests: friendship, dating, Vince Wells’ England career, the evolution of the wobble seam, loneliness, nurse!
2nd over: England 22-1 (Smith 13, Buttler 5) Shepherd greets Buttler with a leg-side wide, then a full ball that Buttler swings lazily back over the bowler’s head for four. And why not?
“With almost perfect OBO timing, Scotland have just beaten the Netherlands in an ODI at Forthill CC in sunny Dundee by 44 runs in the latest of this week’s tri-series World Cup qualifiers, pathway SWOOSH! BLAP!” writes Simon McMahon. “Probably a couple of hundred there, with Nepal next up on Sunday. Riddle me this, what’s the smallest crowd recorded for an ODI/T20 in England, or indeed around the world? I know you’ll have to check...”
I really will, and I’ve no idea where to start.
WICKET! England 16-1 (Duckett c Hope b Shepherd 1)
Romario Shepherd, who has just joined the squad after playing in the IPL final on Tuesday, strikes third ball. It was a clever bit of bowling, a slower ball that Duckett spooned high in the air. Shai Hope did the rest.
Updated
1st over: England 16-0 (Smith 13, Duckett 1) Jason Holder opens the bowling to Jamie Smith, who clumps the ball through mid-off for four. Holder calls from some sawdust after bowling a leg-side wide, which leads to a delay of around 90 seconds.
When play resumes, Smith lifts Holder nonchalantly over the leg side for four and mangles another boundary to the left of mid-on. Sixteen from the over. The power and variety of Smith’s strokeplay make him such a dangerous proposition in the Powerplay.
It’s not the warmest night in Durham – Ben Duckett is wearing long sleeves as he walks out with Jamie Smith – but it’s dry and the forecast suggests that will remain the case.
Team news
Liam Dawson returns to the England side for the first time since 2022. That’s a major victory for the Wisden podcast, not to mention Liam Dawson. Jamie Smith will open in the absence of Phil Salt, who is on paternity leave, and Will Jacks continues his ODL role at No7.
West Indies have a much stronger side than in the ODI series, with frightening depth in their batting – Andre Russell is at No9.
England Smith, Duckett, Buttler (wk), Brook (c), Banton, Bethell, Jacks, Dawson, Carse, Rashid, Potts.
West Indies Charles, Lewis, Hope (c/wk) Chase, Rutherford, Powell, Holder, Shepherd, Motie, A Joseph.
England win the toss and bat
“Looks like a good pitch and hopefully we can put a good score on the board,” says Harry Brook. The local lad Matthew Potts, who was omitted from the Test squad earlier in the week, will make his IT20 debut.
Updated
Big interview: Andre Russell
The man with the biggest muscles in cricket talks to Andre Russell.
“The one off Hardik Pandya at the Wankhede in the 2016 World Cup,” he says when asked to name his favourite six. “That one was just massive. Perfect swing. Right out of the middle.” There’s a moment of silence before Russell blows out his cheeks at the memory. “That one was crazy.” You can look it up and decide for yourself, watch the umpire Richard Kettleborough’s chuckle of astonishment as the ball soars into the top tier of Mumbai’s famous stadium and he signals the obvious. Yeah, that’s a six all right.
Preamble
BANG! KAPOW! THWACK! SOCK! OOOFF!
Those of a certain [proximity to the Grim Reaper age will know these words were all used during fights in the Batman series of the 1960s. A few of them will be needed tonight as well, and not only to describe the post-pub dialectics up and down the land.
There should be plenty of THWACK!ing at Chester-le-Street, where England play West Indies – the six-hitting kings of Twenty20 – in the first of a three-match series.
England won the ODI series fairly comfortably, but the addition of Rovman Powell, Johnson Charles, Romario Shepherd, Andre Russell and others makes this a much stronger West Indies team.
It should be competitive. It’ll definitely require capital letters and exclamation marks.
The match starts at 6.30pm.
Updated
