Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Brian Logan

Dina Martina

Dina Martina
OTT ... Dina Martina

You could say she combines the womanliness of Les Dawson, the seraphic voice of Cuban diva Margarita Pracatan, and hair to trigger Liza Minnelli's lawyers. But really, Seattle-based drag act Dina Martina is one of a kind. Performance artist Grady West is making his London debut, but there is no pause for introductions. This is high-octane, high-heeled silliness from a cross-dresser who looks like a trucker, belting out Bonnie Tyler between mouthfuls of spaghetti bolognese.

Of the transgender element of Dina's show, suffice to say that her simulation of femininity is about as successful as her simulation of sanity. Neither is suggested by an alarming turquoise jumpsuit, or lipstick that might have been applied by a drunken clown. But never fear, because "chunks of quality are going to be flying off this stage into your face in a moment. If they haven't already".

I was quite seduced by the gleefully senseless games with language, which involve swapping hard and soft gs (so "gifts" become "jifts"). And the hyperactive joy Dina takes in her songs is hard to resist, even as she monsters them with poorly remembered lyrics ("Listen or I'll have to scold/ Eat the cheese but not the mould") and bellowing bum notes.

The OTT tone doesn't let up; Dina is not a credible character in any sense, which is a shame. And the energy lags in her anecdotal interludes. OK, she has an ingenious solution to "global warning", which is that we all collect seawater and boil it until it disappears. But the script isn't always as funny as the performance: I could have lived without the ironic gay-bashing and the gift shop giveaways. The effect is as dementedly slapdash as Dina's makeup, and as broad as the panto dame she ought to become.

· Until May 10. Box office: 0870 429 6883.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.