Classic Angling caught in bum note

It seemed odd that Keith Elliott, the editor of Classic Angling, should be forced to collect an overseas package for the magazine after it had been intercepted by the customs service. The reason, it transpires, is that a little bit of "lost in translation" had occurred from the Japanese senders, reports the Sun. The first "g" in the magazine's title had been replaced with an "a". Think about it.