Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
World
Rafael Behr

Check out Mr Atlantic idiom

Got no reverse gear, dudes. Photograph: PA

Tony Blair to Parliament earlier today when asked about the imminent bunfight in Brussels over Britain's EU budget rebate:



The UK rebate will remain and we will not negotiate it away. Period.



"Period"? Has someone, like, just come back from the States, or what?

If we didn't know better we'd think the prime minister deliberately used an Americanism to double snub the EU with a show of defiant Atlanticist syntax. Heck yeah, Tony! Why not? Run it up the flag pole see who salutes. It's a no brainer.

Observer Blog correct UK English monitor snatches keyboard away.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.