Champions League: Roma v Arsenal

Juan of Roma scores the opening goal after just nine minutes ... Photograph: Jamie McDonald/Getty Images

... and wheels away in delight. Nicklas Bendtner, meanwhile, looks disgusted at Arsenal's defending Photograph: Giampiero Sposito/Reuters

The goal cancelled out Arsenal's 1-0 advantage from the first leg Photograph: Alberto Pizzoli/AFP/Getty Images

Arsenal's Samir Nasri tries to avoid Juan's lunging tackle Photograph: Nick Potts/PA

Francesco Totti in typically expressive mode Photograph: Giampiero Sposito/Reuters

Diaby leaps above Totti to head the ball Photograph: Giampiero Sposito/Reuters

Robin van Persie shields possession from Marco Motta Photograph: Nick Potts/PA

Arsene Wenger is in no mood for smiling as the contest approaches half-time Photograph: Alberto Pizzoli/AFP/Getty Images

Mirko Vucinic is given a full-frontal press by Bacary Sagna Photograph: Christophe Simon/AFP/Getty Images

Serie A player in theatrical dive shocker ... this time it's Vucinic, who takes a tumble after being caught by Denilson Photograph: Jamie McDonald/Getty Images

Gael Clichy gets to the ball just ahead of Motta Photograph: Alberto Pizzoli/AFP/Getty Images

While Wenger remains poker-faced, AS Roma's coach Luciano Spalletti is anything but Photograph: Tony Gentile/Reuters

Never turn your back on the ball - a lesson which Bendtner and Souleymane Diamoutene are quick to forget Photograph: Andrew Medichini/AP

Roma rue another missed opportunity Photograph: Riccardo De Luca/AP

Van Persie grimaces in pain as the game gets physical ... and enters extra time Photograph: Riccardo De Luca/AP

Back on his feet, the Dutchman evades two challenges Photograph: Christophe Simon/AFP/Getty Images

Referee Manuel Enrique Mejuto Gonzalez gives Motta a ticking off Photograph: Shaun Botterill/Getty Images

Arsenal's goalkeeper Manuel Almunia and Bacary Sagna dispossess Julio Baptista Photograph: Giampiero Sposito/Reuters

No goals in extra-time meant penalties would be required to separate the teams Photograph: John Sibley/Action Images

Eduardo's early miss from the spot had looked ominous, but Tonetto blazed over in sudden death to settle the tie in Arsenal's favour. The Gunners won 7-6 on penalties. Photograph: John Sibley/Action Images

Arsenal's players celebrate their qualification to the quarter-finals Photograph: Alberto Pizzoli/AFP/Getty Images