Here's the first publicity still from Disney's forthcoming Maleficent – starring Angelina Jolie in the title role. Here we can see she'll be sporting some rather fetching horns for the part.
Brought to the screen by first-time director Robert Stromberg, and co-starring Sam Riley, Imelda Staunton and Miranda Richardson, the studio says the film is "the untold story of Disney's most beloved villain, Maleficent, from the 1959 classic Sleeping Beauty. The film reveals the events that hardened her heart and drove her to curse the baby, Aurora."
But what does she seem to be saying in this picture?