Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
Tribune News Service
Tribune News Service
Business
Chicago Tribune en Espa�ol

C�rcel en Chicago punto caliente de propagaci�n de coronavirus

Despues de que The New York Times identificara a la Carcel del Condado de Cook, en Chicago, como el principal punto de propagacion del coronavirus de manera local en la nacion, un abogado del Alguacil del condado de Cook, Tom Dart, le dijo a un juez federal que los funcionarios ya han tomado todas las precauciones recomendadas para evitar que el virus mortal se propague dentro del complejo carcelario.

"Aunque muchos de los primeros casos de coronavirus en los Estados Unidos estuvieron vinculados a viajes al extranjero, los brotes locales se han vuelto cada vez mas comunes", dice el reporte de The New York Times. "Cada dia surgen nuevos grupos en hogares de ancianos y otros entornos, incluida una planta empacadora de carne en Iowa y un astillero en Virginia. Los funcionarios de salud publica a menudo no pueden identificar como las personas se enferman", agrega, y publica una tabla con los casos conocidos en la que la situacion de la carcel de la 26th St. y California St., aparece en primer lugar como foco de infeccion de coronavirus, con 387 casos.

De regreso en Chicago, durante una audiencia de emergencia el martes, el juez federal Matthew Kennelly retraso un fallo sobre una demanda que busca la liberacion o transferencia de detenidos ancianos y con problemas medicos, reporto chicago.suntimes.com

Ya la poblacion carcelaria bajo casi un 20%, a 4,547 reclusos, despues de que el juez principal de la Corte Penal LeRoy K. Martin Jr. ordeno una revision exhaustiva de los casos penales de cientos de detenidos de bajo riesgo, en su mayoria no violentos.

La demanda presentada el viernes por el bufete de abogados Loevy and Loevy y el Centro de Justicia MacArthur de la Universidad Northwestern argumenta que Dart no pudo detener un "desastre de salud publica que se desarrolla rapidamente" en la carcel, que hasta ahora ha visto a 234 detenidos y 78 miembros del personal dando positivo para el virus, incluido el interno Jeffery Pendleton, de 59 anos, el primer detenido en morir por sospecha de coronavirus durante el fin de semana, dijeron funcionarios de la carcel, segun un reporte de Chicago Tribune.

No estaba claro cuando el juez tomaria su decision sobre la demanda. Kennelly solicito una nueva ronda de informes sobre asuntos legales relacionados con la solicitud de liberar posiblemente a cientos de detenidos.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.