CHICAGO — Nicholas Vazquez y Jesse Campbell querían hacer algo grande para el Mes del Orgullo.
No esperaban volverse virales.
En los días transcurridos desde que su brocha gigante con un arcoíris comenzó a atraer multitudes frente a su casa, la pareja está canalizando la atención hacia la recaudación de dinero para ayudar a los niños y adultos jóvenes LGBTQ.
Vázquez y Campbell querían brindar una experiencia de Orgullo especial para su hijo de 16 meses, Rocco, pero no tenían idea de que la decoración atraería a tanta gente.
“Comenzó a sentirse realmente especial, y la gente se acercó a nosotros y me dijo lo maravilloso y grandioso que esto los hace sentir”, dijo Vázquez. "Este es un momento en el que realmente necesitamos algo como esto".
La pareja montó la configuración el jueves y, para el sábado, alguien había publicado una foto en un grupo de Facebook del vecindario de Andersonville. Desde entonces, la gente ha seguido pasando, a veces formando una fila en el frente, esperando tomar fotos con la decoración. Vázquez, de 45 años, dijo que una pareja condujo 45 minutos para ver la exhibición.
Vázquez, quien trabaja como gerente de operaciones comerciales en una firma de asesoría crediticia, también dijo que ha habido momentos en los que está sentado adentro con la ventana abierta y ha escuchado a las familias iniciar conversaciones alrededor de su pantalla.
“Los niños son niños y comienzan a hacer preguntas”, dijo. "Puedo escucharlos, y los padres se están tomando el tiempo y les explican (Orgullo) y lo que esto significa y los colores y cómo esto hace que la gente se sienta".
La idea de la pantalla comenzó con una cita: "No tenga miedo de mostrar sus verdaderos colores".
Campbell, de 41 años, que es diseñador de interiores, dijo que la cita le recordaba a una brocha con muchos colores y pensó: "Déjame incorporar eso en el diseño".
Hizo una brocha con espuma de poliestireno, que instalaron en el techo. Colgaron telas de varios colores del arco iris (rojo, naranja, amarillo, verde, azul y violeta) desde la brocha y sobre la entrada de su porche. La cita se muestra en los escalones de su casa, y Vázquez pintó un camino que pasa por la acera y la calle en los mismos seis colores.
Después de que tanta gente viniera a tomar fotos y con la exhibición del arcoíris, la pareja decidió comenzar una recaudación de fondos para el Proyecto Trevor, una organización nacional que brinda servicios de intervención en crisis y prevención del suicidio a jóvenes LGBTQ.
"Para nosotros es en una forma de retribuir a la comunidad, y un amigo de (Vázquez) sugirió que solicitáramos donaciones para una causa", dijo Campbell. "Hay muchos lugares no tan diversos como Chicago donde los niños realmente necesitan (el Proyecto Trevor)".
Su recaudación de fondos se puso en marcha el lunes y hasta ahora ha recaudado más de $1,900 de su objetivo de $10,000.
La pareja planea mantener la decoración hasta fin de mes, pero dijeron que considerarían volver a colocarla para el Desfile del Orgullo de Chicago de este año, que está programado para el 3 de octubre.
