Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - US
The Guardian - US
Sport
Francisco Navas

Brasil 2-0 México en vivo y en español – como pasó

Frimino festeja con la tranquilidad del que pasa a la siguiente ronda.
Frimino festeja con la tranquilidad del que pasa a la siguiente ronda. Photograph: Hector Vivas/Getty Images

Análisis

Fue lo justo. Brasil jugó con autoridad y el Tri no pudo. No fue mucho menos, y hasta el marcador se siente injusto. El Tri entró fuerte en el primer tiempo pero no pudo madrugar a los 11 de Tite. Brasil ajusto la maquina y se metió, como lo hacen los mejores del mundo y les toca avanzar. Jugarán contra el ganador del proximo partido, Bélgica contra Japón.

Pero no se lamenten. Fue una campaña extraordinaria de México. No es poco eliminar al campeón.

Bueno, gente. Me despido de ustedes por este mundial. Si me extrañan, ya saben mi email. Ha sido un gran gusto compartir este mundial con ustedes, aunque mis dos cuadros queridos ya lo vean por TV.

Sí no nos creían cuando dijimos que México haría un gran torneo, quizás ahora si. Esto dijo Oscar de la Hoya al respecto ...

El profe Osorio se queda pensando.

No se pudo.
No se pudo. Photograph: Sergei Grits/AP

¡FINAL – GANÓ BRASIL!

México no pudo hacer historia.

Min 90 + 4 Osorio le dejo unas palabras al cuarto arbitro. Se siente la ansiedad del Tri. Brasil los espera atrás. El sueño del quinto partido tendrá que esperar cuatro años más para cumplirse.

Hugo Ayala se equivocó en el pase y se quedó lamentando. Fernandinho le dio la pelota en bandeja para filtrarlo por la banda izquierda. Llego solo, y con el dedo gordo le regaló el gol a Roberto.

Se escapó
Se escapó Photograph: Wallace Woon/EPA

El centro ...

hoy no, memo.
hoy no, memo. Photograph: Dan Mullan/Getty Images

y la definición de Firmino.

Gol
Gol Photograph: Michael Dalder/Reuters

GOOOOOOOOOL – Brasil 2 - México 0 (Firmino min 88)

Se filtró Neymar, y le dijo, tomá metela vos.

Min 85 Brasil defiende con los 11. México sueña con un conectar con la cabeza de Jimenez.

Ya entró Roberto Firmino. Fuera de lugar de Vela.

Min 83 Se viene Firmino, Bobby para los hinchas del Liverpool. Gente ... SE LLAMA ROBERTO.

Brasil empieza a descontar y enfriar cómo ellos saben. Tiago Silva se queda tendido. Le sacaron el aire.

Min 80 Se está desatando México. Juntan 4 pases, y Brasil espera tranquilo. Obviamente, están ganado. Lozano intentó otra contra rápida, pero ahora Fagner lo tiene controlado.

Brasil acelera con Ney y Coutinho. Lozano quiere encontrarlo a Raúl Jimenez con algún centro al area.

Sale Paulinho por Fernandinho. Tite busca consolidar.

Min 76 Amarilla para el rubio Salcedo.

YO NO
YO NO Photograph: Frank Augstein/AP

Vimos otro partido vago de Chicharito ...

El delantero del West Ham ha sido jugador estrella de El Tri durante años. Pero su mal momento en la Premier League esta temporada pasada trajo dudas sobre su futuro

Ay Ney ...

A los gritos.
A los gritos. Photograph: Anadolu Agency/Getty Images

Andrés Cantor pinta la polémica, diciendo que Layún sabia bien que era el tobillo lesionado de Neymar. El cuarto árbitro habla con Layún.

Updated

Min 7o Un desborde por la espalda de Felipe Luis le quedo punto caramelo a siniestra de HH, pero con el cuerpo la salvó Tiago Silva.

Ahí empezó el show de Neymar. Está llorando en el piso. Layún lo piso, sin querer (¿queriendo?).

OUUUUUU – Min 68

México deja muchos espacios, y Willian lo tiene de hijo a Layún. Neymar sacó una rastreta que se salió sola.

Juampi Sorín y Andrés Cantos piden a Firminio por G Jesus.

Así festejó Neymar ...

Se divierten un poco.
Se divierten un poco. Photograph: Chris Brunskill/Fantasista/Getty Images

OUUUUU – Min 63

¡OTRA MÁS SACA MEMO! La reventó Willian. Con los dedos de Ochoa y una ayudiita del travesaño se salva México.

Del otro lado, encaró Vela pero su centro rastrero fue en vano. Por ahora, Brasil está en cuartos.

Me olvide de comunicarles un cambio.

Entró Raul Jimenez por Javier Hernández, que no hizo nada extraordinario.

OUUUUUUUU – Min 61

¡Alison le manda un tiro de Guardado al corner!

Updated

Quédense pegados a este partido. Esta picante. Pero guarden este artículo de nuestra serie para leer luego —

En Alaska donde casi la mitad de los 40,000 latinos son mexicanos, el aliento se oye.

Min 59 Vienen furiosos los 5 magos de Brasil. Paulinho no ha tenido que aportar mucho al ataque. Lo ha frenado tranquilamente a Guardado. Quieren dominar y aguantar la pelota. Ahora va a tener que presionar el dos Santos menor.

Otras vez Memo. Ahora se la saca a Casemiro, que se ganó la tarjeta amarilla volviendo a defender.

Min 55 Se viene Jonathan dos Santos. Sale Álvarez que jugaba de contención.

santos

Amarilla para Herrera. Se queda sin el quinto partido.

Updated

Min 53 Defensa muy inocente de Layún. Lo persigio por el medio del area a Neymar que tiro un taquito para Willian y con un centro se la devolvió.

Quiere responder México.

Golazo.
Golazo. Photograph: Mike Hewitt - FIFA/FIFA via Getty Images

GOOOOOOOOL – Brasil 1 – México 0 (Neymar min 50)

Se los sacó a todos y Willian se la devolvió

Min 50 Ya vimos el primer capítulo de Ney v Layún. Fue un cambio justo y necesario.

Corrida solitaria de Gallardo que terminó en un disparo gastado. Estaba solo Lozano.

Min 48 En Telemundo Andrés Cantor nos informa que Memo Ochoa se convirtió en el arquero con más tiros atajados del Mundial. ¿Que dice eso de la defensa mexicana?

Coutinho desmarcado la reventó y apareció de nuevo Memo.

¡Comienza el segundo tiempo!

Entró Layún.

De mi colega Paul Campbell en Inglaterra ... un mini quiz.

¿Puedes identificar quienes son?

Updated

Análisis

Es un partido parejo. La superioridad brasilera se nota el último tercio de la cancha. Neymar amaga al quiera, Chucky intenta hacer lo mismo pero no se compara.

Para el entretiempo dejen el cigarillo, relájense con esto de nuestra serie –

Graham Parker compara cómo los medios mexicanos é ingleses critican los jugadores de sus selecciones respectivas.

Final del primer tiempo

Sin un minuto adicional. Pita Rocci.

Min 44 Se nos va el primer tiempo. Brasil logró dar vuelta el tema. Márquez esta muy lento y Hernández no esta jugando de punta. Quiere ayudar a distribuir y esta bajando mucho.

Min 42 Queda pintado de amarillo Felipe Luis. Entró fuerte para anticipar un pase malo de Lozano cambiando de bandas para Vela.

Min 40 NADA. La quizo clavar en el ángulo, con comba pero se le fue larga. México esta cansado. Márquez no se ve cómo lo vimos en los primeros diez minutos.

México regala pelotas cómo el niño dios en el medio de la cancha.

Min 38 Peligro... Amarilla para Álvarez por jugada peligrosa con pie en alto sobre Ney. Le va a pegar el mismo a un tiro libre.

mirada fija
mirada fija Photograph: Matthias Hangst/Getty Images

Min 36 Probó Brasil la primera en el aire. Un tiro de esquina de Willian rozó la cabezas de 4 ó 5.

Carlos Vela cambió de bandas con Chucky. Lozano v Fagner. ¿Osorio lo vera mas débil que Felipe Luis?

Rusia esta a mil millas de casa, pero el aliento es el mismo.

¿Serán de Jerez?
¿Serán de Jerez? Photograph: David Ramos - FIFA/FIFA via Getty Images

Min 33 ENORME MEMO. Se la saco a G Jesus. Brasil se mete de a poco, ya levantaron los decibeles.

Min 30 La defensa de Brasil se convierte en linea de 3 cuando llega México. Felipe Luis esta cumpliendo el rol de Marcelo.

Edson Álvarez cierra la segundo mano a mano de Neymar en el area. El astro avisa.

Min 27 Tiene que aprovechar el momento anímico México, porque ya apareció Ney con la más clara del partido . Memo rompió la linea y la sacó de sentado.

Una pelota parada dio zozobras en el area de Memo. Gabriel Jesus y Ney se comunicaron por sus bandas, quedó para Coutinho que la tiró por arriba.

Min 23 Apareció Casemiro y se la tapa a HH, que recortó con la zurda en el medio de area. No hay mayoría mexicana en las gradas, pero se escuchan los cantos. La tiene con confianza el Tri.

Min 20 ¿Donde esta Casemiro? Para mí esta metido muy al fondo y no conecta con Paulinho. Cuidado que Felipe Luis sube.

Min 19 Un centro de Willian termina en contra mexicana. Chica, Vela y Chucky se juntan con pases largos, pero le tapa el tiro Felipe Luis. Brasil esta confundido y no pueden tener la pelota.

La anterior atajada de Alison ...

Se estiró
Se estiró Photograph: Tatyana Zenkovich/EPA

Min 15 Segunda llegada peligrosa de México. El Tri quiere pegar la batacada temprano, saben que se van a desgastar defendiendo en el segundo tiempo.

Tite habla con Tiago Silva para ordenar abajo. El Chucky causa desorden en el fondo. Se lo comió crudo a Felipe Luis.

Min 12 Exquisito pase de Vela a Chicharito pegado a la banda pasando a 3 brasileros, pero se enrredó queriendo encarar a Fagner.

Min 9 El centro de Ney llegó al punto penal, y la sacó Hugo Ayala. Ahora controla México. Vela busca ganarle el uno contra uno a Fagner.

Falta de Hernández sobre el arquero Alison.

Min 7 Con las palmas Memo saca el primer tiro de Neymar. Brasil no regala la pelota.

Andrés Guardado arrancó bien el partido, tirándose para su lado izquierdo buscando a Chucky Lozano.

Tiro libre de Brasil en el area de México.

Min 4 El tiro de esquina se convirtió en contrataque de Neymar. Chicharito tuvo que bajar a hacerle foul a Fagner después de un cambió largo.

Coutinho lo peleó a Hugo Ayala por la banda izquierda pero no queda en nada.

Min 2 En los primeros momentos vemos a México presionando la salida brasilera. Y México prefiere entrar por la banda izquierda.

Alisson salvó la primera. Tiro de esquina para México.

¡Comienza el primer tiempo!

Pita Rochi y ya rueda el balón.

¿Listos?
¿Listos? Photograph: Saeed Khan/AFP/Getty Images

Rafa Márquez es el jugador mas viejo en disputar un partido mundialista afuera de la fase de grupos.

rafa

En Samara suenan los himnos.

El Chícharo esta en la banda del Tecatito. Los Slim Shady Bros

los rubios se juntan.
¿Los rubios se juntarán esta tarde? Photograph: Manan Vatsyayana/AFP/Getty Images

Updated

Para que calmen los nervios en el entretiempo les dejo un artículo de nuestra serie por Raúl Vilchis (@elvilchisolalde) que nos suma contexto, explicando como el Tri impacta la vida diaria mexicana.

Va a resonar, hoy más que nunca, el día después de las elecciones.

Neymar practica tiros libres ...

la mira
la mira Photograph: Dan Mullan/Getty Images
y vuela
y vuela Photograph: Dan Mullan/Getty Images

Tranquilos mexicanos, el hermano coreano Byoung-jin Han, el embajador, les da su bendición.

Afuera de la embajada.
Afuera de la embajada. Photograph: STRINGER/Reuters

Declaración de Juan Carlos Osorio antes del partido —

FBL-WC-2018-MEX-PRESSERMexico’s coach Juan Carlos Osorio attends a press conference at the Samara Arena stadium on the eve of the Russia 2018 World Cup round of 16 football match between Brazil and Mexico on July 1, 2018 in Samara. / AFP PHOTO / Manan VATSYAYANAMANAN VATSYAYANA/AFP/Getty Images
Anoche en Samara. Photograph: Manan Vatsyayana/AFP/Getty Images

“Trataremos de mantener la posesión del balón y creo que podemos ser mejores”, dijo. “Nuestra intención es no permanecer detrás de la pelota todo el tiempo. No queremos permanecer muy profundo; son muy buenos en el último tercio y siempre anotan.”

y de de Tiago Silva en conferencia de prensa —

“Creo que nuestra evolución ha sido impresionante desde el primer partido”, dijo Thiago. “Estamos bien preparados y estamos planeando avanzar a los cuartos de final. El entrenador nos proporcionó todas las herramientas necesarias; tenemos el plan A y el plan B. Esperamos que [el lunes] sea un día maravilloso, y que Neymar estará tan inspirado como todos los demás “.

Brasil lleva la ventaja histórica – 23 ganados y 10 perdidos con 7 empates

La última victoria mexicana en un torneo mayor fue en la Copa América 2007, Nery Castillo, nos dejo esta joyita –

Desde aquel partido con Hugo Sanchez de DT, en 6 encuentros, el Tri llegó a ganar solo una vez, en un amistoso con un golazo de Gio dos Santos, cruzando un pique con la zurda por arriba del arquero. En el mundial pasado terminaron iguales con el marcador intacto gracias a las reacciones de Memo.

Un dato sobre el cack Nery – podría haber jugado para Uruguay, Italia o Grecia.

Otro duelo clave – Herrera vs Paulinho

Paulinho distribuye la pelota y destruye medicampos defensivos. ¿Podrá el Zorrilo contener al hombre del Barça y aguantar el juego físico de Casemiro?

herrera
paulinho

Análisis

Bienvenidos al quinto partido.

¡No mentira! No lo es. No todavía. Dejen de pensar en eso. El quinto partido es un fantasma, una presión falsa, cómo es la grandeza de D10S para Argentina. A los medios mexicanos como a Maradona les conviene mantener la narrativa. Se vale soñar, especialmente para el hincha, pero si la selección mexicana entra en este partido pensando en el proximo la mufa les va a ganar el partido.

¿Le darán la razón a David Faitelson, quien dijo que es más México v México que México v sus oponentes?

Los fantasmas no existen, y hasta ahora los cuartos de final son del futuro, así que hablemos del partido presente –

Si los 11 del profe Osorio se sacan la presión del porvenir de la cabeza, entran fortalecidos al partido. Esta era de oro de fútbol mexicano, campeones de las Olimpiadas de 2012 sabe lo que es ganarle a Brasil. Pero los partidos, cómo dijo Manu Ginobili, no se ganan con garra si no jugando bien.

Aunque el mismísimo Tite haya admitido que hasta ahora Neymar no ha cumplido con las expectativas, francamente, hablando posición por posición, es claro que en ninguna zona del campo México supera a Brasil.

Para el Tri, esto va tener que ser un partido táctico. El esquema de juego de las dos selecciones es muy similar. Atacan con picadas rápidas por las bandas, pero la canarinha es más rápida, habilidosa, versátil que el Tri. Osorio ya dictó que van a salir jugando de igual a igual, buscando mantener la posesión, cómo a el gusta. Pero por el desgaste físico que hicieron en la fase de grupos, van a cobrar. México se va a tener que cuidar.

Los dos tienen ausencias defensivas importantes. Marcelo por lesión y Hector Moreno por acumulación de amarillas, dos problemas para México. La falta de Moreno le va doler en la pelota parada … Tiago Silva es una bestia en el aire y sin Marcelo Brasil se defiende mejor. Marcelo le gusta subir por su banda que la deja destapada y vulnerable, algo que a México le convendría.

La sorpresa para mi de hoy es la falta de Layún, lateral por oficio con olfato de gol como Marcelo. Osorio debe haber notado que necesita mas fortaleza en el medio.

Por eso creo que un duelo clave de este partido es cómo Rafa Marquez defiende las bandas, en particular a Neymar. Layún, en el partido contra Suecia subió mucho. Hoy Neymar se lo comería crudo. Va a ser una importante variante para el segundo tiempo.

layun

Formación y Arbitraje

Afuera Layún y Rafa Marquez como titular —

Brasil: Alisson, Fagner, Thiago Silva, Miranda, Filipe Luis, Paulinho, Casemiro, Willian, Coutinho, Neymar, Gabriel Jesus.

Banco: Cassio, Pedro Geromel, Renato Augusto, Marcelo, Marquinhos, Danilo, Fernandinho, Fred, Firmino, Taison, Ederson.

México: Ochoa, Alvarez, Ayala, Salcedo, Gallardo, Herrera, Marquez, Guardado, Vela, Hernandez, Lozano.

Banco: Jose de Jesus Corona, Gutierrez, Jonathan, Layun, Fabian, Jimenez, Giovani, Jesus Corona, Peralta, Aquino, Talavera.

Referee: Gianluca Rocchi (Italy)

En Samara la temperatura llega a 90 grados Fahrenheit

Updated

Hoy se juega en Samara Arena. Los hinchas ya esperan.

uno dedicado
uno dedicado Photograph: Thanassis Stavrakis/AP

Octavos de Final – Brasil v México

Hola, bienvenid@s al primer (y quizás último, depende cómo los veas) liveblog en español de la fase de grupos. Soy Francisco Navas, el argentino sabelotodo del fútbol de la oficina. Hoy volvemos a hablar del Tri, la selección que elegimos alentar en el Guardian US durante este Mundial.

Acá les dejo un articulo que publicamos al inicio del torneo, que explica lo que nosotros creemos ser lo mas lógico para todos los hinchas del fútbol estadounidenses: apoyar a México.

Compartan sus opiniones del partido conmigo! Mándenme un meme, una crítica de los jugadores o de mis chistes a mi email francisco.navas@theguardian.com.

Los espero.

El partido empieza en una hora a las 10am de New York, las 6am de California y las 9am de México.

Sorry chicos, al resto les toca calcular.

Acá les dejo el link a nuestra serie México: El equipo de Norteamérica con artículos en inglés y español sobre la cultura y el fútbol del Tri. Un poquito de lectura para acompañar el café y calmar los nervios.

Updated

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.