Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Kate Molleson

Brahms/Bach: Orchestrated by Schoenberg CD review – arrangements played at full throttle

Jacek Kaspszyk
Sweeping melodies … Jacek Kaspszyk. Photograph: Juliusz Multarzynski

“The better the pianist, the louder he plays,” Schoenberg complained about Brahms’s G-minor Piano Quartet, grumbling that he could never hear the strings. Still, he liked the piece enough to make an orchestral arrangement (“I wanted for once to hear everything”). It’s true that the dark energy of the original always feels as if it’s surging out of its skin, but that’s the thrill. And where Brahms was fastidious about every colour and contour, there’s something flattening about Schoenberg’s gloopy dollops of strings and winds, all doubled up for extra heft. Jacek Kaspszyk and the Warsaw Philharmonic embrace the massive sweep of the melodies: their second movement is stately, the flutes and triangles of the military march pert and kitsch, the rondo chunky. It’s a fun ride. Schoenberg’s grandiose arrangement of Bach’s “St Anne” Prelude and Fugue gets a similarly full-throttle treatment – this orchestra knows how to make a broad sound – but the most striking moment comes from a pair of solo clarinets singing their fugue lines alone.

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.