Get all your news in one place.
100’s of premium titles.
One app.
Start reading
World Journal (中文)
World Journal (中文)
National
世界新聞網

金山1房間租1790元 還不准煮食

舊金山越來越多的出租公寓,規定「不准煮食」。(Getty Images)

舊金山不但租金貴,租房還有不少規定,例如「不准煮食」(No Cooking)。

全市的出租房子和公寓,「不准煮食」的例子越來越多。例如分類廣告網站「Craigslist」本周的一則廣告說,西門區(West Portal)一個出租的房間,不但月租要1790元(只是一棟房子中的一個房間),而且還特別註明「不准煮食」。

在房市熾熱的北聖荷西,租一個房間,月租也只是要1400元;在史丹福大學附近的巴洛阿圖,租一個房間,月租也只是1500元,也還有「全家具」。

但西門區那個Craigslist廣告說:「不准煮食,不准抽大麻,不准吸毒,不准養寵物,不准留客過夜。」雖然這個出租房間有海景,又鄰近公交車站,但租金那麼高,而且還那麼多規矩,真是太欺負人了。舊金山因為科技業蓬勃,仍是千禧世代嚮往的城市,但這個城市卻是用這種租房方式歡迎客人。

舊金山紀事報的房屋專欄,在Craigslist網站中輸入「No Cooking」,結果在本周的出租公寓中找到95例;在「不准煮食」的類別下,還有一些分別,例如可以輕度煮食(light cooking),或者「提供微波爐」,還有就是註明「沒有廚房」。

Sign up to read this article
Read news from 100’s of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.