Chinese stocks fell the most in six weeks in Hong Kong trading after commodity prices plunged and the nation’s broadest measure of new credit slumped.

China’s stocks rose for the fifth time in six days, led by technology and health-care companies, as accelerating retail sales signaled headway in government efforts to reorient its manufacturing-dominated economy toward consumption and services.

Chinese stocks fell the most in a week in Hong Kong as slower-than-forecast inflation increased concern demand is weakening in the world’s second-biggest economy. Mainland equities rebounded as brokerages extended gains.

Asian stocks rose, with the regional benchmark index rebounding from a four-week low, as consumer companies advanced. Chinese shares in Hong Kong fell after the nation’s industrial output matched the weakest growth since the global financial crisis.

One year after the Shanghai-Hong Kong exchange link opened for trading, the disconnect between stock investors in China and the rest of the world shows no sign of going away.

Asian stocks rose, with the regional benchmark index heading for a second day of advances, as investors awaited speeches later today by Federal Reserve officials, including Chair Janet Yellen, for clues on whether policy makers will raise rates next month.